Eric Sierra 是一位获奖的法国作曲家,创作了歌曲 The Fifth Element。他因与 Luc Besson 合作的国际大片而闻名。但你知道他故意让 The Fifth Element 的一部分无法演唱吗?

作曲家 Eric Sierra 故意在《The Fifth Element》的歌剧歌曲中创造了不可演唱的部分,使其显得奇特。歌剧女高音 Inva Muls 演唱了 Eric 认为在技术上不可能的 85%。 

Eric Sierra 是谁?

Eric Sierra 是一位出生于 1959 年 9 月 9 日的法国作曲家。他经常为 Luc Besson’的国际电影作曲。由于父亲 Claude——一位在 1950 年代和 1960 年代著名的法国词曲作者——的影响,他从小就接触音乐及其创作。 

他只有七岁时,母亲去世。Sierra 最初在 1980 年代初与导演 Luc Besson 合作,为《Le Dernier Combat》配乐。除了由 Anja Garbarek 配乐的《Angel-A》外,Sierra 为 Besson 所执导和编剧的所有电影配乐,包括《Wasabi》。(来源:Last FM

《The Fifth Element》臭名昭著的女神场景

《The Fifth Element》中的女神歌曲几乎不可能演唱。这个歌曲背后有一个故事,因为它并非表面看起来的那样。虽然大部分音乐由真实的歌剧歌手演唱,但其中有些音符是人类无法达到的。

这是 Eric Serra 讲述的关于臭名昭著的女神场景的真实故事,该场景由当时的女友 Maïwenn 演绎,音乐由他创作。虽然她在场景中扮演女神,但声音实际上属于阿尔巴尼亚歌剧女高音 Inva Mula,而非 Maïwenn。拍摄时她还是一位年轻且天赋异禀的女高音。如今她已跻身世界前十名女高音之列。 

我们希望她的声音在场景中显得异域化,因此必须创作出人类无法演唱的音符。所以我会写出节奏过快、音高过低或过高的句子,然后用采样器进行编排。

我以前从未与歌剧歌手合作过,所以没有完全领会到他们的技术实力。我还认为这首歌只有 60% 能够被演唱。

在工作室脱下外套之前,她开始哼起乐谱上的旋律。我对她的歌唱水平感到惊讶,她声音的完美让我脊背发凉。不过她只是哼着,我很难相信。我们一坐下她就开始唱歌,我简直惊呆了。她唱出了我认为在技术上几乎不可能的85%。
之后,我稍微修改并采样了她的声音。虽然现在看起来很清楚,但当时很多人都质疑我是怎么做到的。(来源:Trax Mag

图片来源 Paris Beacon News