尽管9/11袭击发生在美国本土,但其影响波及全球。据报道,全球三分之一的人口通过电视和广播现场观看了袭击,受害者来自90多个国家。但你知道吗,连马赛部落也伸出了援手?
来自靠近肯尼亚与坦桑尼亚边境的偏远社区的马赛部落向美国人民赠送了十四头牛。为了帮助美国从9/11恐怖袭击中恢复,部落献上了他们能送出的最珍贵礼物。
马赛部落是如何得知9/11袭击的?
故事从部落成员金利·奈约马(Kimeli Naiyomah)开始,他离开肯尼亚前往美国从事医学事业。奈约马在9/11袭击后返回肯尼亚,向许多对事件一无所知的部落成员讲述了9/11。
2002年,《纽约时报》报道,当金利·奈约马最近从美国学业返回这个小镇时,他发现他的马赛同胞对那座遥远的名为纽约的城市在9月11日发生的事情几乎一无所知。
这个以养牛为生的游牧社区的一些成员完全错过了新闻。当地被称为‘莫兰’的年轻战士首领威廉·奥尔特蒂亚(William Oltetia)表示,他们从未听说过9月11日,也不清楚具体日期。
大多数马赛人在袭击发生后不久通过收音机得知此事。然而,许多刚在村里通电的马赛人错过了恐怖的电视画面。奈约马先生让他们坐下,用他们依赖的口头传统讲述了这些故事,令他们惊讶不已。(来源:Snopes)
马赛为何选择捐赠牛?
马赛人想要支持美国,因为他们为此事感到悲痛,并为奈约马安然无恙感到欣慰。他们决定献出牛——这种他们敬重的动物。部落长者在6月1日于恩奥萨恩定居点举行的马赛组织的仪式上,将牛献给美国。肯尼亚大使威廉·布伦西克(William Brencick)携带了14头牛。
仪式上,部落成员身着传统红色长袍和饰品,其中一些人举着横幅写着:献给美国人民,我们将这些牛献给你们,以帮助你们。
布伦西克称这份礼物是最高程度的敬意和同情的表达。
牛几乎是我们存在的中心。它受到崇敬。它超越了单纯的财产概念。它被赋予了名字。人们会与它对话。它被用于仪式。我不确定美国是否有任何神圣的食物,在食用时能让你感受到超自然的感觉。对我们而言,那就是牛。
Kimeli Naiyomah
在它们的耳朵上,每头牛都被标记了一个类似双子塔的符号。美国牛数量激增,至该书2009年出版时共计35头,依据 14 Cows for America。(来源:Snopes)






