《蒙提·派森与圣杯》是一部由吉列姆和琼斯执导、由蒙提·派森团队编写并表演的电影。该团队自1970年代起并在整个1980年代大受欢迎。但你知道他们的DVD包含一个有趣的字幕轨道吗？
一些《蒙提·派森与圣杯》的DVD包含一个名为“那些不喜欢这部电影的人的字幕”的字幕轨道，该轨道由《莎士比亚》亨利四世第二部中的句子组成，这些句子在听感上与表演者的台词有些相似。
关于蒙提·派森团队
他们是一个英国超现实喜剧团队，创作了《蒙提·派森的飞行马戏团》，这是一部于1969年首次在BBC播出的情景喜剧电视节目。四个系列共制作了45集。蒙提现象从电视系列扩展到巡演舞台剧、电影、专辑、书籍、音乐剧，影响范围更广。蒙提对喜剧的影响被比作披头士对音乐的影响。
《蒙提·派森的飞行马戏团》由格雷厄姆·查普曼、约翰·克里斯、特里·吉列姆、埃里克·艾德尔、特里·琼斯和迈克尔·帕林创作、编写并表演，于1969至1974年在BBC播出。（来源：蒙提·派森粉丝站）
《蒙提·派森的飞行马戏团》
《蒙提·派森的飞行马戏团》是一部英国情景喜剧电视系列，于1969至1974年在英国广播公司（BBC）网络播出，并因在公共电视台的重播而在美国观众中走红。这档非传统节目大获成功，成为英国喜剧乃至国际电视喜剧的转折点。
《蒙提·派森的飞行马戏团》在首次播出时与电视上其他任何节目都不同。它既是20世纪60年代后期社会动荡和青年反主流文化的象征，也是其产物。虽然情景喜剧并非新鲜事，但电视从未出现过像蒙提·派森这样怪异、大胆或非传统的节目，其对电视的价值不可估量。
1951至1960年播出的《古恩秀》以斯派克·米利根、彼得·塞勒斯和哈里·塞康的角色驱动、荒诞幽默著称，对蒙提·派森的无政府主义手法产生了不可否认的影响。
蒙提·派森的自由形式小品很少遵循主题，唯一的相似之处在于它们对常规的喧闹无视。例如，节目的开场标题序列可能被移到中间，甚至完全删除。
在整个系列中，少数角色经常出现，而大多数角色仅为他们出现的短剧而创作。该节目的幽默可能同时具备智性、粗俗和讽刺性。（来源：Brittanica）
蒙提·派森的圣杯
1975年4月，《蒙提·派森的圣杯》在影院上映。随后它被发行为录像带，最近又以 DVD 和蓝光光盘的形式推出。
2015年秋季，发行了40周年限量版礼品套装蓝光，包装为城堡形盒子，内含仿制弹射器和微型牲畜。它应当包含在包装的额外特性中。这才是真正的精品。
如果你已经不使用光盘并且懂得处理 SRT 文件，可以前往 opensubtitles.org 下载该文件。（来源：Edevere 17）
