Aloha 是一个夏威夷词，有多种含义。这个词的意思是 爱、情感、和平、同情和仁慈。 它被广泛用作问候语，但对夏威夷原住民而言，它具有更深的文化和精神意义。他们用它来描述维系生命的力量。但你知道什么是 Aloha 精神吗？ 

美国夏威夷州已通过一项“阿罗哈精神”法令，要求政府人员以善良、耐心、和善和谦逊的态度行事。

什么是 Aloha 精神？ 

Aloha 意为 呼吸的存在 或 生命之息，它来源于夏威夷词 Alo，意为 前面和面孔。而词 ha 则意为 呼吸。Aloha 是一种强调相互爱护和尊重的生活方式。其更深层的意义在于先训练自己爱自己，然后将这种爱传播给他人。

根据古老的 kahunas（夏威夷祭司）或本地夏威夷祭司的说法，能够践行 Aloha 精神 是实现自我完善以及对自身身心的领悟的一种方式。Aloha 是一种正向能量，既能发送也能接收。和谐共处就是 aloha 的含义。当你践行 Aloha 精神时，你会产生持久、愉快的感受和想法。它们存在于物质世界中，会繁衍并传播给他人。

如今夏威夷的许多组织和企业都以 Aloha 为名，灵感来源于 Aloha 精神的理念和智慧：Aloha 塔、Aloha 体育场和 Aloha 航空公司。许多夏威夷歌手也创作并演唱以 aloha 为主题的歌曲。

(来源：夏威夷劳工教育与研究中心)

多彩的 Aloha 衬衫

这种引人注目且色彩鲜艳的夏威夷衬衫，被称为 aloha 衬衫，以 Aloha 精神 命名。它布满了大量的图案和纹样，色彩鲜艳。

夏威夷生产两种衬衫：面向本地居民和游客的 aloha 衬衫，以及面向美国本土和世界其他地区出口的衬衫。这两种衬衫的区别在于，面向本地的衬衫更为多彩，图案以花卉或通用的波利尼西亚图案为主。 

相反，为游客和出口制作的款式要亮得多，图案包括夏威夷的阳光、棕榈树衬衫、热带鸡尾酒、花环、海滩、蔚蓝海洋、花卉等。两种阿罗哈衬衫的另一个区别是，游客把它们当作休闲非正式的衬衫，而本地人则在企业和政府中将其作为正式服装。（来源：Maui Magazine）

什么是阿罗哈星期五？

许多组织允许员工在星期五穿着休闲，以庆祝阿罗哈星期五。这正是穿阿罗哈服装的时机。不过，这并非一直如此。这个传统背后有一段与夏威夷服装业交织的有趣历史。

直到 1940 年代，旅行者大量购买本地制作的设计。大型夏威夷公司要求员工穿正式服装，如男性的西装领带和女性的商务连衣裙、裙子和衬衫。阿罗哈周始于 1947 年，当时人们认为如果市民穿更多夏威夷本土服装，夏威夷经济将受益。
在星期五，檀香山市和县授权男性在工作时穿运动衫。时尚壁垒在 1960 年代进一步削弱。夏威夷银行是第一家在星期五允许穿阿罗哈服装的公司。如今，几乎找不到不庆祝阿罗哈星期五的公司。（来源：Maui Magazine）