ألاباما هي ولاية في المنطقة الجنوبية الشرقية للولايات المتحدة، يحدها من الشمال تينيسي، ومن الشرق جورجيا، ومن الجنوب فلوريدا وخليج المكسيك، ومن الغرب ميسيسيبي. لكن هل تعلم أنهم دفعوا مبلغًا كبيرًا من المال فقط للحصول على حق استخدام عبارة؟
دفعّت ولاية ألاباما 75,000 دولار في عام 2014 للحصول على حق استخدام الشعار “Sweet Home Alabama” على لافتات الطرق على حدود الولاية.
من أين جاءت عبارة “Sweet Home Alabama”؟
تبدأ قصة Sweet Home Alabama في جاكسونفيل، فلوريدا، وليس ألاباما. هناك، في عام 1964، شكل خمسة مراهقين ما سيصبح فرقة الروك الأسطورية Lynyrd Skynyrd. لم يقرروا اسم Lynyrd Skynyrd حتى بعد خمس سنوات من لقائهم الأول، وقد سُمي على اسم معلم التربية البدنية السابق لهم. Leonard Skinner، معلم ثانوي، عاقب عازف الجيتار Gary Rossington بسبب شعره الطويل لأنه خالف سياسة المدرسة. (المصدر: Country Living)
كيف أنشأت Lynyrd Skynyrd أغنية “Sweet Home Alabama”؟
Sweet Home Alabama كُتبت ردًا على نيل يونغ. كان مطرب Lynyrd Skynyrd الرئيسي، روني فان زانت، من المعجبين الكبيرين بموسيقى يونغ، لكنه صُدم بأغاني يونغ المبكرة في أوائل السبعينيات Southern Man وAlabama التي هاجمت الجنوب بسبب ماضيه المتخلف والعنصري. (المصدر: American Songwriter)
لم يكن أي من كُتاب الأغنية الثلاثة من ألاباما. وُلد كل من Gary Rossington وروني فان زانت في جاكسونفيل، فلوريدا، بينما وُلد Ed King في غلينديل، كاليفورنيا. وصف Rossington عملية الكتابة في مقابلة مع Garden & Gun.
اخترعت هذا اللحن الصغير. إنه الجزء الصغير من العزف، وظللت أعزفه بينما كنا ننتظر وصول الجميع للتدريب. كان روني وأنا جالسين هناك، وكان يواصل أن يقول لي “اعزف ذلك مرة أخرى”. كتب روني الكلمات، وتألف إيد وأنا الموسيقى.
Gary Rossington, عضو مؤسس في Lynyrd Skynyrd
أدت الضربة إلى عرضين لبرنامج تلفزيوني للروك، رفضتهما الفرقة. بالإضافة إلى ظهورها في Second Helping، ظهرت الأغنية في العديد من تجميعات وألبومات لايف لـ Lynyrd Skynyrd. (المصدر: Garden and Gun)
ماذا يعني هذا العبارة بالنسبة لولاية ألاباما؟
ستستقبل السطر الدعائي؛ مرحبًا بكم في ألاباما الحلوة السائقين في ألاباما قريبًا. شركة Universal Records، التي تمتلك العلامة التجارية للعبارة المستمدة من أنشودة الروك لفرقة Lynyrd Skynyrd، وافقت على دفع 75,000 دولار للولاية مقابل حقوق لمدة خمس سنوات. ستظهر العبارة على لافتات حدود الولاية الجديدة باللونين الأخضر والأبيض. وستُعرض نسخ أصغر من اللافتات في مراكز الزوار.
يسمح الاتفاق مع Universal للولاية باستخدام العبارة في أنواع أخرى من الترويج السياحي. يمكن لألاباما تجديد الاتفاق بعد انتهاء الفترة الأولية التي تبلغ خمس سنوات.
العبارة مناسبة بوضوح وتشكل جزءًا مهمًا من الترويج للولاية للزوار. “ألاباما الحلوة” مناسبة لولايتنا لأنها أغنية وشعار معروفان.
لي سينتر، مدير قسم السياحة والسفر بولاية ألاباما
(المصدر: ألاباما)
