في مساء يوم 2 ديسمبر 1979، تسلقت إلفيتا آدامز البالغة من العمر 29 عاماً الحاجز المحيط بمنصة المراقبة في الطابق الـ86 لبرج إمباير ستيت ثم قفزت [2] [3]. لم يرَ أحد قفزتها؛ فالحارس الذي كان يقوم بدورية في المنصة لم يشهد الحادث، وقامت الشرطة لاحقاً بتصنيف الواقعة على أنها محاولة انتحار [3].
تم افتتاح البرج الذي قفزت منه آدامز في 1 مايو 1931، ويضم 102 طابقاً ويبلغ ارتفاع سطحه 1250 قدمًا [1]. تجذب منصتا المراقبة في الطابقين الـ86 والـ102 حوالي أربعة ملايين زائر سنوياً [1]. المنصة الموجودة في الطابق الـ86 محاطة بسياج يبلغ ارتفاعه ثمانية أقدام ويعلوه أشواك حديدية [3]؛ إلا أن آدامز تمكنت من تجاوزه بينما كان الحراس ينظرون في اتجاه آخر [5].
سقطت آدامز لمسافة تقارب 20 قدمًا وهبطت على شرفة عرضها ثلاثة أقدام تقع خارج الطابق الـ85 [2] [3]. حوالي الساعة 8:15 مساءً، سمع الحارس الأمني فرانك كلارك أصوات تأوهاتها فسحبها إلى الداخل عبر نافذة [2] [4]. نُقلت إلى مستشفى بيلفيو حيث شخص الأطباء إصابتها بكسر في حوض الورك [2] [3].
نسبت الشرطة ذلك إلى الرياح؛ فقد بلغت سرعة الهبات الريحية في المدينة تلك الليلة 39 ميلاً في الساعة، واعتقد المحققون أن تياراً هوائياً قوياً دفع آدامز نحو واجهة المبنى بدلاً من أن يسمح لها بالسقوط بعيداً [2] [5]. وتشير رواية أخرى إلى أن سرعة الرياح تراوحت بين 23 و38 ميلاً في الساعة [4]. أما آدامز نفسها فلم تكن متأكدة؛ حيث قالت لاحقاً لمجلة Jet: "لست متأكدة ما إذا كانت الرياح قد دفعتني إلى الوراء أم دفعتني للقفز" [2].
ضربت هبات ريحية بسرعة تتراوح بين 30 و40 ميلاً في الساعة المبنى تلك الليلة، وتزعم إحدى الروايات أن الواجهة المستوية للمبنى حوّلت تلك الكتلة الهوائية المتحركة إلى تيار صاعد أمسك بآدامز أثناء سقوطها [6]. إلا أن مراقبين آخرين يشككون في أي دور للرياح؛ إذ يرون أن آدامز ربما لم تقفز بعيداً بما يكفي لتتجاوز الشرفة، علماً بأن عرض تلك الشرفة لا يتجاوز ثلاثة أقدام [2]. وصرح ويليام سوتشانيك، مدير الأمن في المبنى آنذاك، بأن الناجية "لا بد أنها قفزت قريباً جداً من المبنى" [2].
لم تكن آدامز أول شخص يهبط على تلك الشرفة؛ فقبل أربع سنوات، قفز شاب يُدعى توماس هيلمز ويبلغ من العمر 26 عاماً من نفس المنصة، فأصاب الشرفة في الطابق الـ85، وبقي فاقداً للوعي لمدة 30 دقيقة تقريباً قبل أن يتسلق عبر نافذة وهو ملطخ بالدماء ومصاب بكدمات [2]. كما نجا سائح من هاواي من سقوط مشابه قبل عامين من حادثة آدامز، لكن قصته لم تحظ باهتمام يذكر [5]. وهيلمز وآدامز هما الشخصان الوحيدان اللذان عُرف أنهما نجيا من القفز من ذلك المبنى [2].
تشير السجلات إلى أن آدامز كانت تقيم في عنوان 975 شارع والتون بمنطقة البرونكس [3]. كانت أماً عزباء تعيل ابناً يبلغ من العمر 10 سنوات بمبلغ 100 دولار شهرياً تقريباً، وكانت تواجه خطر التشرد [2] [4]. وقالت لمجلة Jet إنها ذهبت إلى منصة المراقبة لمشاهدة أضواء المدينة؛ حيث علقت قائلة: "كانت جميلة للغاية، وأردت أن أمد يدي لألمسها" [2].
لم تتابع الصحف قصة آدامز بعد خروجها من المستشفى؛ فالشائعات التي تفيد بأنها عملت لاحقاً ككوميدية لم تتأكد قط [2]، كما لم يتمكن موقع Snopes من تتبع مصدر صورة بالأبيض والأسود انتشرت على نطاق واسع ويُزعم أنها تظهرها في غرفة الطوارئ [3]. وقد قام برج إمباير ستيت بتركيب سياج أمان بعد سلسلة من حالات الانتحار في عام 1947، ثم أضاف حواجز أعلى فيما بعد [2] [5].




