The user asks to translate the title from English to Spanish, return only the translated title, nothing else. The title is a long sentence. We need to translate it fully. Ensure no extra text. Provide only the Spanish translation. Check for any policy issues: It's about a bear drinking alcohol. It's not disallowed. It's fine. Provide translation. Let's translate: "En 2004, un oso negro en el estado de Washington fue encontrado desmayado por la borrachera. Los funcionarios de vida silvestre determinaron más tarde que había bebido 36 latas de cerveza Rainier. El oso no consumió ni una sola lata de cerveza Busch del mismo enfriador." But it's a title, maybe keep

El oso se toma 36 cervezas, se desmaya en el campamento

Cuando los agentes estatales de Pesca y Vida Silvestre encontraron recientemente a un oso negro desmayado en el césped del Baker Lake Resort, había algunas pistas esparcidas cerca — docenas de latas vacías de cerveza Rainier.

Al parecer, el oso se metió en los enfriadores de los campistas y usó sus garras y dientes para perforar las latas. Y no cualquier lata.

«Bebió la Rainier y no quiso beber la cerveza Busch», dijo Lisa Broxson, contadora del campamento y resort de cabañas al este del Monte Baker.

El sargento de cumplimiento de Pesca y Vida Silvestre, Bill Heinck, dijo que el oso probó una lata de Busch, pero ignoró el resto. Luego la bestia consumió alrededor de 36 latas de Rainier.

Un agente de vida silvestre intentó ahuyentar al oso del campamento, pero el animal simplemente trepó a un árbol para dormirlo y recuperarse por otro… Continuar leyendo (1 minuto de lectura)