Patrick Stewart détestait avoir des poissons de compagnie dans la salle prête de Picard sur TNG, le considérant comme un affront à une émission qui valorisait la dignité de différentes espèces

Et, dang, si ce gars sur scène, celui qui gratte une guitare et qui chante très bien, ne ressemble pas à cet acteur de Deliverance, The Onion Field, Taps, Beverly Hills Cop, RoboCop, Total Recall, Vision Quest, Star Trek: la nouvelle génération, Stargate SG-1 et l'épouse de démarrage.

Les fans de Star Trek se rappelleront que Cox a décrit de manière mémorable le capitaine Edward Jellico dans les épisodes TNG «Chain of Command, Part I» et «Part II». Le capitaine Jellico a pris le commandement de l'Enterprise tandis que Picard a participé à une mission clandestine, au cours de laquelle Picard a été capturé et torturé par les Cardassiens.

Cox: Nous savons que Picard était torturé par les Cardassiens, mais à peu près tout sur le navire était entre Riker et Jellico.

J'ai adoré quand Picard revient à l'Enterprise à la fin et Jellico dit: «Voici votre vaisseau, comme vous l'avez laissé… peut-être un peu mieux.»

Je dois vous dire que j'ai fait beaucoup de choses dans ma carrière et qu'il y a des gens dans ma famille qui pensent que c'est la seule chose de valeur que j'ai jamais faite.

Je suis l'un des rares acteurs, à part les habitués de l'émission, à avoir fait un journal de bord sur TNG.

Cox: Je sais, et je ne l'ai jamais vu comme un personnage peu aimable.

Jellico leur fit sortir le poisson (qui s'appelait Livingston) de la salle de préparation.

Donc, ils m'ont fait sortir le poisson de la salle de préparation était en fait une sorte d'os qu'ils ont jeté à Patrick.

Cox: Tout le monde était super.

Et vous devez savoir cela de moi, et je ne le dis pas pour me vanter, mais je suis connu non seulement comme un bon acteur, mais comme l'une des personnes les plus gentilles du monde.

J'ai adoré jouer à Jellico.

Cox: C'est une merveilleuse petite histoire qui se déroule au Nouveau-Mexique, et je suis ravi d'être ici en train de filmer au Nouveau-Mexique, qui est mon état d'origine.

J'ai fait, je pense, 125 émissions de musique en 2010.

Ne vous méprenez pas, j'adore les films, les émissions de télévision et les pièces de théâtre.

Cox: Je pense qu'ils font tous les deux un morceau.

En fait, ils envisagent d'utiliser ma musique dans ce téléfilm avec Jonathan, et ce serait le meilleur de tous les mondes pour moi.

Au début de ma carrière, tout le monde savait que j'étais cet acteur du Nouveau-Mexique qui jouait aussi de la musique.

Ce qui s'est passé, c'est que pendant les 25 ou 30 dernières années, j'ai eu tellement de succès en jouant à des gars d'autorité - comme Jellico dans Star Trek, le sénateur Kinsey dans Stargate, ou le président, ou des militaires, ou les gars de Total Recall et RoboCop et Beverly. Hills Cop - que quand les gens me voient avec une guitare à la main, c'est incroyable pour eux.

Pour en savoir plus sur Ronny Cox et pour voir s'il jouera bientôt sa musique dans votre ville, visitez son site Web officiel à www.ronnycox.com.


La source: http://www.startrek.com/article/ronny-cox-looks-back-at-chain-of-command

Ronny Cox revient sur la «chaîne de commandement»

Vous y êtes, à un festival de musique folklorique ou dans un théâtre intime ou même dans un café local. Et, dang, si ce gars sur scène, celui qui gratte une guitare et qui chante très bien, ne ressemble pas à cet acteur de Deliverance, The Onion Field, Taps, Beverly Hills Cop, RoboCop, Total Recall, Vision Quest, Star Trek: la nouvelle génération, Stargate SG-1 et l'épouse de démarrage. Bien devinez quoi? Il est. Et ce serait Ronny Cox, acteur vétéran extraordinaire, qui ces jours-ci concentre l'essentiel de son énergie sur son autre carrière en tant qu'auteur-compositeur-interprète. Il a enregistré plusieurs albums et tournées en permanence, avec des spectacles déjà programmés jusqu'en 2011 et en 2012.

Les fans de Star Trek se rappelleront que Cox a décrit de manière mémorable le capitaine Edward Jellico dans les épisodes TNG «Chain of Command, Part I» et «Part II». Le capitaine Jellico a pris le commandement de l'Enterprise tandis que Picard a participé à une mission clandestine, au cours de laquelle Picard a été capturé et torturé par les Cardassiens. Jellico ne s'est pas vraiment fait des amis à bord de l'Enterprise, car son approche sans fioritures, «Get it done», a exaspéré l'équipage, en particulier Riker. StarTrek.com a rencontré Cox par téléphone depuis quelque part sur la route pour se remémorer son passage dans l'univers de Star Trek.

Remontons le temps en 1992, à la sixième saison de TNG, lorsque vous êtes apparu dans la «Chain of Command» en deux parties…

Cox: Nous savons que Picard était torturé par les Cardassiens, mais à peu près tout sur le navire était entre Riker et Jellico. Et j'ai adoré cet aspect. Gene Roddenberry n'aimait pas les conflits entre les personnages, donc mon gars a été le premier à venir et à ébouriffer les plumes de tout le monde. J'ai aimé cet aspect de lui. J'aimais aussi le fait qu'il soit un mec à la mode. J'ai adoré quand Picard revient à l'Enterprise à la fin et Jellico dit: «Voici votre vaisseau de retour, comme vous l'avez laissé… peut-être un peu mieux.»

Votre rôle est-il le résultat d'une audition ou d'une offre, et sur le papier, qu'avez-vous pensé de Jellico?

Cox: C'était une offre. Et j'ai adoré le scénario. J'ai adoré faire le spectacle. Je dois vous dire que j'ai fait beaucoup de choses dans ma carrière et qu'il y a des gens dans ma famille qui pensent que c'est la seule chose de valeur que j'ai jamais faite. (Rires) Je suis aussi une réponse triviale. Je suis l'un des rares acteurs, à part les habitués de l'émission, à avoir fait un journal de bord sur TNG.

Certains fans pensent qu'il est assez peu aimable ...

Cox: Je sais, et je ne l'ai jamais vu comme un personnage peu aimable. Je pense qu'il y avait beaucoup de choses qu'il a faites qui étaient vraiment importantes pour cette émission. Avoir Troi enfilé un foutu uniforme? Laisse-moi tranquille! C'est un officier sur un bateau et elle court avec ses seins? Je vais vous dire autre chose que les gens ne savent peut-être pas. Jellico leur fit sortir le poisson (qui s'appelait Livingston) de la salle de préparation. Et voici un secret: Patrick (Stewart) détestait le poisson dans la salle d'attente. Patrick était toujours après eux pour sortir le poisson de la salle de préparation. Son argument - et c'est un point bien compris - était: «Nous faisons une série sur les espèces de l'univers, sur la dignité des différentes espèces, et nous avons une espèce capturée qui nage dans la salle prête? C'est immoral. Il n'a donc jamais voulu de poisson là-bas. Maintenant, cela donne de très bonnes valeurs de production pour avoir ces poissons qui nagent, donc visuellement je pourrais comprendre pourquoi les producteurs voulaient le faire. Donc, le fait de me faire sortir le poisson de la pièce prête était en fait une sorte d'os qu'ils ont jeté à Patrick.

Les personnes impliquées dans TNG étaient très protectrices du fauteuil de capitaine de Stewart. Comment tout le monde a-t-il réagi à votre présence? Et avez-vous apporté une grande partie de Jellico à votre comportement sur le plateau ou une fois qu'ils ont appelé «Cut», vous étiez à nouveau vous-même?

Cox: Tout le monde était super. Je n'aurais pas pu être traité plus cordialement par tout le monde. Et vous devez savoir cela de moi, et je ne le dis pas pour me vanter, mais je suis connu non seulement comme un bon acteur, mais comme l'une des personnes les plus gentilles du monde. Je ne crois pas qu'il faille porter les aspects les plus sombres des personnages avec moi. Quand on coupe, je suis Ronny.

Savez-vous à quel point la «chaîne de commandement» en deux parties est appréciée par les fans? Il est généralement classé dans le top cinq de tous les épisodes de TNG.

Cox: J'avais entendu ça. Je suis honoré de cela. J'ai adoré jouer à Jellico. Comme je l'ai dit, je ne l'ai jamais vu comme un méchant. Il était un peu dur, mais pas un méchant. Je pensais qu'il traitait très bien avec les Cardassiens et je pensais qu'il dirigeait très bien l'Enterprise, bien que dans un style complètement différent de celui de Picard. Mais cet épisode avait beaucoup à offrir. Patrick était génial. Ainsi était Jonathan (Frakes). Tout comme David Warner. Et l'histoire était fascinante.

At-on jamais parlé de ramener Jellico à bord?

Cox: Oui, il y en avait. Et puis cela ne s'est pas produit. Vous savez comment ça se passe. Tout le monde était satisfait de Jellico et j'aurais nettoyé quelques platines pour travailler à nouveau sur cette série, mais je n'ai fait que ces deux (épisodes).

Passons au présent, qui a en fait une connexion Trek. Vous avez récemment tourné Truth Be Told, un film familial qui sera diffusé le 16 avril sur Fox et a été réalisé par Jonathan Frakes. Veuillez nous donner un aperçu.

Cox: C'est une merveilleuse petite histoire qui se déroule au Nouveau-Mexique, et je suis ravi d'être ici en train de filmer au Nouveau-Mexique, qui est mon état d'origine. Je joue une sorte de personnage plus grand que nature, un éleveur très riche qui est un magnat des affaires et qui possède également des stations de radio et de télévision. La configuration est qu'il y a une jeune femme, jouée par Candace Cameron (Bure), qui est une conseillère conjugale, et David James Elliott est un ancien joueur de football. Mon personnage aimerait qu'elle fasse une émission de counseling matrimonial pour sa station, et les choses se passent de là. Candace et David en sont les acteurs romantiques, et je pense que ça va être vraiment bien.

Vous avez enregistré huit albums et vous êtes sur une tournée sans fin à la Bob Dylan-esque. Votre musique semble avoir préséance sur le jeu d'acteur ces jours-ci. Accepteriez-vous?

Cox: Absolument. J'ai fait, je pense, 125 spectacles de musique en 2010. Donc je fais presque exclusivement mes trucs de musique folk. J'ai perdu ma femme il y a quatre ans et Mary était toute ma vie. J'ai eu de la chance. J'ai eu une belle carrière. J'étais dans quelques grands films. Je ne suis pas riche, mais j'ai assez d'argent. Et ce qui me fait le plus plaisir maintenant, ce sont les émissions musicales, car elles sont l'occasion d'un partage en tête-à-tête qui compte tellement pour moi. Ne vous méprenez pas, j'adore les films, les émissions de télévision et les pièces de théâtre. Mais vous ne pouvez pas passer à travers cette caméra, à travers l'objectif, et communiquer en tête-à-tête avec les gens. Vous ne pouvez même pas tout à fait le faire sur scène. Avec mes émissions musicales, il y a cette possibilité. Je chante et je raconte des histoires, et je trouve que c'est un opiacé vraiment convaincant.

Diriez-vous que l'on vous vient plus naturellement, jouer ou chanter?

Cox: Je pense qu'ils font tous les deux un morceau. Je ne peux vraiment pas les séparer. Dans le meilleur de tous les mondes possibles, je ferais les deux. En fait, ils envisagent d'utiliser ma musique dans ce téléfilm avec Jonathan, et c'est le meilleur de tous les mondes pour moi. Le film est un pilote (de porte dérobée), donc si nous allons à la série, ce serait un rôle permanent pour moi et, espérons-le, une opportunité continue de chanter aussi. Mais j'aime la musique, la musique acoustique. J'ai probablement commencé à chanter avant de commencer à jouer. Je coupais des albums quand j'étais encore au lycée, en fait. J'ai enregistré au Norman Petty Studio à Clovis, au Nouveau-Mexique, où Buddy Holly a enregistré «Peggy Sue» et The Fireballs a enregistré «Sugar Shack». J'ai eu mon premier film, Deliverance, parce que je pouvais jouer de la guitare. Mon deuxième grand film était Bound for Glory. C'était le film de Woody Guthrie, alors j'ai choisi et chanté dans ce film. Ma première série télévisée était une émission intitulée Apple's Way, et j'ai choisi et chanté une chanson à ce sujet chaque semaine.

Au début de ma carrière, tout le monde savait que j'étais cet acteur du Nouveau-Mexique qui jouait également de la musique. Ce qui s'est passé, c'est qu'au cours des 25 ou 30 dernières années, j'ai eu tellement de succès en jouant à des gars d'autorité - comme Jellico dans Star Trek, le sénateur Kinsey dans Stargate, ou le président, ou des militaires, ou les gars de Total Recall et RoboCop et Beverly. Hills Cop - que quand les gens me voient avec une guitare à la main, c'est incroyable pour eux.

Pour en savoir plus sur Ronny Cox et pour voir s'il jouera bientôt sa musique dans votre ville, visitez son site Web officiel à www.ronnycox.com.