Robin Williams, l'acteur bien-aimé, a donné vie à chaque personnage qu'il a interprété au cours de sa carrière cinématographique et a incarné plusieurs figures réelles. Mais son interprétation du Génie dans Aladdin de Disney a été l'une de ses plus mémorables. Saviez‑vous cependant que Disney n'était pas autorisé à utiliser les enregistrements antérieurs réalisés par Williams pour le rôle du Génie ?

Après la mort de Robin Williams, Disney prévoyait de réaliser un nouveau film Aladdin en utilisant les prises non vues du Génie de Williams. Cependant, cela a été interdit par une clause particulière du testament de Williams, obligeant Disney à abandonner leurs projets.

La création du Génie

Au fil des années, Disney a réalisé des castings vocaux parfaitement adaptés. Un excellent exemple est Maui, interprété par Dwayne Johnson dans Moana, et Mufasa, doublé par James Earl Jones dans Le Roi Lion. En revanche, Williams se démarque comme une union étonnante entre l'acteur et le personnage.

Avant la sortie d'Aladdin, l'acteur avait travaillé à la fois dans le drame et la comédie et avait reçu trois nominations aux Oscars. Cependant, le film Disney a capturé l'énergie maniaque qui a rendu Williams célèbre dans les années 1970. La capacité du film à accueillir tous les pouvoirs du Génie et l'imagination de Williams était due à la magie de l'animation.

Clements a parlé au Hollywood Reporter de la façon dont lui et Musker ont travaillé avec Williams sur le rôle.

L'un des plus grands plaisirs de toutes mes années chez Disney était de pouvoir regarder Robin Williams travailler sur Aladdin. Le scénario était écrit pour lui dans un style improvisé, et il commençait toujours avec le texte tel qu'il était. Puis il commençait à l'embellir, à ajouter des éléments, à modifier des choses, allant de plus en plus vite au fur et à mesure.

Ron Clements, Disney Animator

Cet échange entre Williams et le scénario est palpable à l'écran. Les références culturelles du Génie peuvent échapper aux jeunes spectateurs, mais la performance énergique de Williams transcende cela. L'acteur a démontré un engagement physique solide dans le rôle.

Williams enregistrait lors de sessions de quatre heures et s'arrêtait à peine. À la fin de chacune, c'était comme s'il venait de faire un entraînement physique intense, couvert de sueur. Il y avait des moments où il était particulièrement dans la zone — à un autre niveau — et ce qu'il inventait était époustouflant.

Ron Clements, Disney Animator

(Source : Cheat Sheet) 

Le Génie sous‑payé

Compte tenu du succès d'Aladdin, de nombreux fans pensent que Williams est parti avec une petite fortune. Selon Business Insider, l'acteur était à peine rémunéré pour son travail sur le classique Disney. Bien qu'il ait accepté une réduction de salaire de 75 000 $ pour prêter sa voix au Génie, Williams a stipulé que cela était en échange du fait que sa voix ne serait pas utilisée sur les produits dérivés d'Aladdin.

Nous avions un accord. La seule chose que j'ai dite était que je ferais la voix. Je le fais essentiellement parce que je veux faire partie de cette tradition de l'animation. Je veux quelque chose pour mes enfants. Un accord, c'est que je ne veux tout simplement rien vendre — que ce soit chez Burger King, que ce soit des jouets, que ce soit d'autres choses.

Robin Williams, Acteur 

Aladdin, bien sûr, a engendré une multitude de produits dérivés, obligeant Disney et Williams à se séparer. Finalement, le studio a conclu un accord avec la star. Et Williams est revenu pour la deuxième suite directe‑vidéo d'Aladdin, Aladdin et le Roi des voleurs, sortie en 1996. On rapporte qu'il a perçu un salaire de 1 million de dollars pour revenir dans la franchise cette fois‑ci. (Source : Cheat Sheet) 

Image de Comicbook