En 2009, John Kane a découvert une vulnérabilité dans les machines de vidéo‑poker qui lui permettait d’encaisser les mains gagnantes à un montant de mise bien plus élevé que celui qu’il avait réellement misé. Comme il a été déterminé qu’il se contentait d’appuyer sur des boutons qu’il était autorisé à presser, il a pu garder l’argent.

États‑Unis contre Kane

États‑Unis contre Kane, No 11‑mj‑00001 (D. Nev. déposé le 19 janv. 2011), est une affaire judiciaire où un bug logiciel dans une machine de vidéo‑poker a été exploité pour gagner plusieurs centaines de milliers de dollars. Au cœur de l’affaire se trouvait la question de savoir si une machine de vidéo‑poker constituait un ordinateur protégé et si l’exploitation d’un bug logiciel constituait un dépassement d’accès autorisé en vertu du titre 18 U.S.C. § 1030(a)(4) de la Computer Fraud and Abuse Act (CFAA). En fin de compte, le tribunal a jugé que l’argument du gouvernement n’a pas suffisamment satisfait à l’exigence de « dépassement d’accès autorisé » du titre 18 U.S.C. § 1030(a)(4), et a approuvé les motions de rejet des défendeurs.

Cette affaire est remarquable parce qu’elle a suivi le précédent établi par le Neuvième Circu… Continuer la lecture (lecture de 6 minutes)