Les cinéastes franco‑américains, Jules Clément Naudet et Thomas Gédéon Naudet, pensaient initialement tourner un documentaire sur un pompier débutant en période d’essai. Les événements se sont aggravés lorsqu’une « odeur de gaz » a été signalée dans un quartier du Lower Manhattan. Lorsqu’ils sont arrivés sur les lieux, le tristement célèbre 11 septembre se déroulait.

Les frères Naudet étaient déterminés à ne pas laisser passer leur chance en filmant leurs séquences ; d’autres incidents étaient inévitables lorsqu’un avion a soudainement percuté la Tour 1 du World Trade Center.

Le supposé documentaire sur le nouveau pompier

Les cinéastes franco‑américains, Jules Clément Naudet et Thomas Gédéon Naudet, pensaient initialement tourner un documentaire sur un pompier débutant en période d’essai. Ils n’avaient aucune idée que leur tournage serait révolutionnaire lors du terrible événement du 11 septembre.

Le documentaire de James Hanlon, Jules Naudet et Gédéon Naudet était initialement centré sur les expériences d’Antonio Benetatos. Antonio Benetatos était un pompier débutant en période d’essai affecté à la caserne Engine 7/Ladder 1/Battalion 1, située sur Duane Street dans le Lower Manhattan.

Les choses ont pris une tournure dramatique le matin du 11 septembre 2001, lorsqu’une odeur de gaz est apparue à l’intersection des rues Church et Lispenard. Joseph Pfeifer, le chef de bataillon, a ordonné à son équipe de répondre à l’alerte. Gédéon est resté avec Antonio à la caserne tandis que Jules est parti avec Joseph Pfeifer. (Source : Tulsa World News)

La documentation du 11 septembre

Alors que l’équipe du bataillon 1 enquêtait sur l’odeur de gaz signalée, le bruit d’un avion a surpris tout le monde, car les avions ne survolent pas souvent Manhattan. Jules Naudet, qui filmait à ce moment, a dirigé la caméra vers le vol American Airlines 11 juste à temps pour voir l’avion percuter la première tour du World Trade Center. Les images de Naudet ne sont qu’un des trois enregistrements de l’impact de l’avion sur la première tour ; les deux autres ont été filmés sous un angle moins favorable et beaucoup plus loin.

Les premiers intervenants sur les lieux étaient le chef de bataillon Pfeifer et son équipe. Naudet a continué à suivre l’équipe du bataillon pour enregistrer la tentative de secours. (Source : Tulsa World News)

L’implication du FDNY

L’équipe et plusieurs autres chefs du Fire Department of New York (FDNY) se trouvaient dans le hall de la première tour lorsqu’un deuxième avion a percuté la Tour 2 du World Trade Center. Ils sont restés là jusqu’à ce que la seconde tour s’effondre finalement.

Pendant ce temps, à la caserne, Gédéon Naudet était avec Antonio lorsqu'il a reçu des nouvelles de la situation au World Trade Center. Antonio et Larry Burns, l'ancien chef des pompiers, se sont immédiatement rendus sur place. Lorsque Gédéon est arrivé près du site, la police l'a empêché de continuer. Bloqué nulle part près du pompier débutant et de son frère, il a filmé les rues près du World Trade Center à la place. 

En retournant filmer la caserne, de plus en plus de pompiers arrivaient du désastre. Les derniers pompiers sont revenus avec Jules Naudet et Antonio. Antonio a été l'un des derniers à revenir car il est resté sur le site dévasté jusqu'à 18 h, à la recherche de survivants. 

Les frères Naudet avaient filmé des séquences essentielles à la commémoration du terrible jour du 11 septembre. L'attaque des avions sur les deux tours du World Trade Center, l'effondrement des tours et les suites. Les clips vidéo combinés ont donné le film acclamé de 2002 : 9/11.
Le film 9/11 a été salué pour sa représentation brute de l'événement traumatisant, remportant un Emmy et un prix Peabody. (Source : Indie Wire)