Le film Pixar Coco, qui met en scène les esprits des membres décédés de la famille, est passé les censeurs chinois sans aucune coupe. En Chine, la superstition est taboue parce que l’on croit que les forces spirituelles pourraient saper la foi des gens dans le parti communiste. Les censeurs ont été tellement émus par le film qu’ils lui ont donné un feu vert complet.

‘Coco’ conquiert les cœurs chinois — et les porte-monnaie

L'animation musicale « Coco » touche les cordes sensibles du public chinois et a pulvérisé le record du box‑office de Pixar en Chine.

Bien qu'il présente une culture mexicaine relativement méconnue et des dialogues espagnol‑anglais, le film a ému les spectateurs avec sa vision touchante de la famille, des rêves, de la vie et de la mort — y compris certains thèmes que les critiques ont déclaré refléter la philosophie chinoise antique.

Les recettes du box‑office pour « Coco » ont atteint 900 millions de yuans (136 millions de dollars) sur le continent chinois en trois semaines, selon le suivi domestique de Maoyan. Cela dépasse les 254 millions de yuans générés par « Finding Dory » en 2016, qui était alors le film Pixar le plus performant en Chine.

L’histoire tourne autour du jour mexicain de… Lire la suite

---

Source : http://chinafilminsider.com/coco-wins-over-chinese-hearts-and-wallets/