Nous sommes tous bien conscients de l'histoire biblique de Noé et de la façon dont il a construit l'arche gigantesque pour se préparer au grand déluge. Mais saviez‑vous que la Chine avait sa propre version du mythe ?

Contrairement à l'histoire de Noé, dans la mythologie chinoise les humains ont combattu le Grand Déluge. Cette bataille a été menée par des héros mythiques ; le prince Gun et son fils Yu. Ils se sont opposés aux démons maléfiques et ont fait appel à des dragons pour construire un drainage massif et de puissants barrages afin de mettre fin au déluge.

Quelle était l'histoire du Grand Déluge de Gun‑Yu ?

Le soi‑disant grand déluge a commencé sous le règne de l'empereur Yao. Les fleuves Jaune et Yangtsé débordèrent, aucune terre n'échappa. L'inondation était continue et sans fin. (Source: Le Manuel de la Mythologie Chinoise)

Comme de l'eau bouillante sans fin, le déluge déverse la destruction. Illimité et accablant, il déborde les collines et les montagnes. S'élevant toujours davantage, il menace même le ciel. Comme le peuple doit gémir et souffrir !

Empereur Yao du Livre des Histoires

L'empereur se sentait impuissant et chercha les conseils de ses conseillers spéciaux ; les Quatre Montagnes. Après de longues délibérations, ils lui donnèrent des instructions qu'il n'apprécia pas beaucoup. Ils lui dirent de nommer quelqu'un pour prendre en charge le déluge. Lorsqu'il consentit enfin, il choisit un parent éloigné : Gun. (Source: Le Manuel de la Mythologie Chinoise)

Qu'est‑ce que Gun a fait pour atténuer le déluge ?

Selon le mythe, Gun a eu recours à un sol auto‑expansif appelé Xirang. Il a choisi de voler le Xirang à la Divinité Suprême. Il a utilisé ce sol magique pour construire des barrages, des digues et d'autres structures afin de bloquer l'eau. Mais cela n'a pas offert de solution à long terme, chaque année il devait ériger davantage de barricades.

Cela a duré neuf ans, et le déluge n'a pas été maîtrisé. Yao proposa de démissionner de son poste d'empereur à cause de cet échec. Mais les Quatre Montagnes recommandèrent de faire appel à Shun. Il fut nommé co‑empereur. Il réorganisa l'empire et veilla à ce que le palais s'occupe du déluge et de ses effets. Même avec la réorganisation et les efforts de Shun, les rivières débordèrent encore jusqu'aux îles. (Source: Le Manuel de la Mythologie Chinoise)

Gun et Shun ont‑ils travaillé ensemble ?

Lorsque Shun fut nommé, Gun insista encore à utiliser des digues malgré son échec à maîtriser le déluge. Gun remetta également en question la légitimité de Shun en tant que dirigeant. À cause de cela, il fut banni vers la Montagne de Plumes, où son existence humaine prendrait fin. (Source: Le Manuel de la Mythologie Chinoise)

Qui est Yu ?

Gun, d'une manière ou d'une autre, eut un fils nommé Yu. Il fut également impliqué dans le confinement des eaux du déluge. Il adopta une approche différente qui résolut finalement le problème. La clé était de créer un drainage plutôt que de retenir l'eau. Le mythe raconte que Yu chercha l'aide de dragons creuseurs et d'une tortue géante transportant la boue. (Source: Le Manuel de la Mythologie Chinoise)

Quelle est la véracité de cette histoire ?

Bien que nous soyons pleinement conscients qu'il n'existe pas de dragons creuseurs ni de tortues géantes, les géologues ont trouvé des preuves d'un méga‑déluge survenu en Chine. L'équipe de chercheurs dirigée par la Chine estime que le déluge a eu lieu aux alentours de 1900 av. J.-C.

Mais contrairement au mythe, on dit que le déluge a été causé par un glissement de terrain à travers le col de Jishi qui bloqua le fleuve Jaune pendant environ six à neuf mois. (Source: BBC)