La diaspora libanaise compte environ quatre à quatorze millions de personnes, incluant à la fois les Libanais nés à l'étranger et ceux nés à l'étranger d'origine libanaise. La grande majorité des Libanais de la diaspora sont chrétiens. Mais saviez‑vous qu'il y a plus de descendants libanais au Brésil qu'au Liban ?

Une raison importante pour laquelle il y a plus de descendants libanais au Brésil est que le pays est grand, alors que le Liban est un petit pays aux ressources limitées. Le Brésil est depuis longtemps une destination prisée pour l'émigration de populations excédentaires.

Quels sont les facteurs qui ont conduit à cela ?

Avant la chute de l'Empire ottoman, l'empereur du Brésil, D. Pedro II, a visité le Liban et a invité les gens à immigrer au Brésil. À l'époque, le pays était sous‑peuplé et avait un besoin désespéré d'industrialisation. De nombreux chrétiens et juifs du Liban ont vu là une opportunité d'une vie meilleure.

Une fois l'ancien empire affaibli et incapable de progresser, le Brésil a connu sa première immigration de masse. Comme la famille impériale brésilienne entretenait des liens avec les États italiens et germaniques (leur guerre d'unification se déroulait à l'époque), de nombreuses personnes de ces pays sont également venues au Brésil. Néanmoins, le flux important d'immigration libanaise s'est produit entre les guerres.

Les mariages mixtes sont un autre excellent exemple. Les Libanais qui vivent au Liban épousent généralement d'autres Libanais. Cependant, lorsque des immigrés libanais arrivent au Brésil, ils épousent des personnes d'ethnies différentes, y compris des Brésiliens. Cela signifie que deux personnes au Liban qui formeraient un couple peuvent désormais former deux couples au Brésil et avoir beaucoup plus d'enfants. En considérant six générations de cela, il n’y a pas assez de place au Liban pour accueillir tous ceux qui souhaitent revenir. Toute la côte du bassin méditerranéen oriental serait insuffisante s’il y avait suffisamment de générations. Gardez à l'esprit qu'il y a plus de Syriens que de Libanais au Brésil.

Ces dernières années, il est devenu à la mode d'avoir un deuxième ou troisième passeport. Je connais quelqu'un dont l'arrière‑grand‑père était libanais et dont le nom de famille libanais, Nasr, s’est transformé en Nassar, il y a deux générations. Pourtant, malgré le fait d’être catholique romain qui ne parlait pas un seul mot d’arabe, cette personne a réussi à obtenir la citoyenneté libanaise et serait maintenant considérée comme Libano‑brésilien.

Parce que les Libanais accordaient une plus grande importance à leur foi, qu'elle soit chrétienne, juive ou musulmane, davantage de Libanais épousaient des personnes d'une autre religion. Par exemple, une femme libanaise chrétienne pouvait épouser un homme juif ou musulman, et vice‑versa, créant ainsi un lien familial gênant. De nombreux Libanais qui ont immigré au Brésil avaient de la famille là‑bas. Ils les appelaient « cousins ». Cela est devenu une plaisanterie récurrente parmi les Brésiliens qui désignaient les personnes du Moyen‑Orient comme cousins ou « primos » en portugais. (Source : Executive Magazine)

Qu’est‑ce qui a poussé les Libanais à émigrer vers le Brésil ?

L’immigration arabe au Brésil a commencé dans les années 1980. Les Libanais et les Syriens ont fui vers le Brésil pour échapper à l’instabilité politique et économique provoquée par l’Empire ottoman. Environ 3 à 6 % de la population totale du pays, qui compte 200 millions d’habitants, sont des Libano‑brésiliens. (Source : Executive Magazine)

Image de The961.com