Si vous êtes fan de Guns N’ Roses, vous connaissez leur seul single US Sweet Child O’ Mine. La chanson est apparue sur leur premier album Appetite for Destruction mais a été initialement sortie en single en juin 1988. Mais saviez‑vous ce que signifiaient les paroles à la fin de la chanson ?

Les paroles à la fin de “Sweet Child O’ Mine” étaient en fait littérales. Lorsque Axl Rose et son producteur discutaient de la façon de la terminer, Rose a dit, “Où allons‑nous ? Où allons‑nous maintenant ?”. Le producteur a adoré cela et a suggéré de les chanter à la fin de la chanson.

Qui est Axl Rose ?

À Lafayette, Indiana, W. Axl Rose, ou William Bruce Rose Jr., est né le 6 février 1962. Il a grandi dans un foyer religieux mais a choisi de suivre le comportement délinquant de son père biologique. À 17 ans, il a découvert l’existence de son père et a réadopté de façon informelle son nom de naissance. Il l’a légèrement modifié puisqu’il ne voulait pas partager son prénom avec son père biologique. Il a préféré qu’on l’appelle W. Rose, à la place. Au moment où il a découvert sa vraie famille, il avait commencé à se comporter de façon étrange. Il a été arrêté plus de vingt fois à Lafayette pour ivresse publique, coups et autres délits. Il a purgé trois mois de prison, et les autorités ont menacé de le qualifier de récidiviste. À cause de cela, Rose a déménagé à Los Angeles en décembre 1982.

Lorsqu’il est arrivé à Los Angeles, il était tellement impliqué dans son groupe qu’il a nommé AXL. Ses amis ont suggéré qu’il s’appelle Axl Rose à cause de cela. En mars 1986, il a légalement changé son nom en W. Axl Rose avant de signer un contrat avec Geffen Records. (Source : Rolling Stone)

Comment Guns N’ Roses a-t-il commencé ?

Le groupe Guns N’ Roses a débuté en 1985. Izzy Stradlin vivait avec Tracii Guns, membre de LA Guns. Lorsque le groupe Guns a eu besoin d’un nouveau chanteur, Stradlin a suggéré Axl Rose. Le duo a lancé leur groupe Guns N’ Roses en mars après que Rose ait été renvoyé de LA Guns.

Axl s’est disputé avec notre manager et notre manager a renvoyé Axl mais nous vivions tous ensemble, donc c’était vraiment bizarre. Ainsi, la même nuit où il a été renvoyé, nous avons lancé Guns N’ Roses et j’ai appelé Izzy le lendemain en disant ‘Hey, nous allons créer ce nouveau groupe appelé Guns N’ Roses, tu veux te joindre ?

Tracii Guns

(Source : Classic Rock World)

La création de Sweet Child O’ Mine

La chanson a été créée lors d’une session d’improvisation chez le groupe sur Sunset Strip. Steven Adler et Saul “Slash” Hudson s’échauffaient pour jouer. Stradlin a capté la mélodie et a demandé à Slash de la rejouer. Quelques instants plus tard, Stradlin a trouvé les accords. Duff McKagan a créé la ligne de basse, et en moins d’une heure, ils avaient quelque chose. À ce moment, Axl Rose était en bas à écouter ses camarades jouer. Après avoir entendu la mélodie, il a été inspiré à écrire les paroles. L’après‑midi suivant, la chanson a été faite. Sweet Child O’ Mine est basée sur la petite amie de Rose, Erin Everly.

Lorsque le groupe a enregistré les démos, Spencer Proffer a recommandé d’ajouter un pont à la fin de la chanson. Le groupe a accepté, mais ils n’étaient pas sûrs de ce qu’il fallait ajouter. En écoutant la démo pour la nième fois, Rose a commencé à dire : Où allons‑nous, où allons‑nous maintenant ? Ce fut un déclic pour Proffer. Il a suggéré de chanter ces mots, et la chanson fut enfin terminée. (Source : Here Today Gone)