Chaque fois que nous utilisons des rubans adhésifs transparents ou des rubans en cellulose, nous utilisons souvent le terme Scotch Tape pour le décrire. Bien qu'il soit largement accepté d'utiliser le nom de la marque comme terme générique, la marque déposée a en fait une histoire d'origine intéressante. Quelle est la signification du nom Scotch ?

Le mot « scotch » était autrefois synonyme de « économe » ou « frugal ». Le ruban en cellulose a été inventé pendant la Grande Dépression et a été nommé « scotch tape » car il pouvait prolonger la durée de vie des objets et économiser de l'argent.

L'histoire du Scotch Tape

En 1923, Richard Drew a été nommé technicien de laboratoire chez Minnesota Mining and Manufacturing, qui sera plus tard connue sous le nom de 3M. À l'époque, l'entreprise se concentrait sur la production de papier de verre et c'était la principale responsabilité de Drew. 

L'entreprise a commencé à faire des recherches sur le cellophane et visait à inventer une couverture étanche. Ce matériau particulier a suscité l'intérêt de Drew et il a commencé à étudier ses propriétés et sa composition. Après avoir remarqué son initiative, l'entreprise l'a chargé de travailler étroitement avec leur nouvelle marque de papier de verre appelée Wetordry. 

Pendant qu'il observait les ouvriers utilisant leur papier de verre, il a remarqué que les techniciens avaient du mal à peindre certaines parties de la voiture. Ils terminaient souvent avec une bordure irrégulière, Drew a promis d'inventer quelque chose qui aiderait les techniciens, surtout lors de la peinture de voitures bicolores. Après un certain temps, Drew est revenu avec un ruban de 5 cm doté d'adhésifs le long des bords. Malheureusement, cela n'a pas fonctionné comme prévu car les adhésifs n'étaient appliqués que sur la partie extérieure du ruban. Il a fallu un certain temps à Drew pour perfectionner son invention, et en 1930 le premier rouleau de ruban adhésif a été envoyé à Chicago pour être testé. 

Le nom Scotch Tape vient du moment où Drew a dû présenter son invention à leurs patrons en Écosse. À l'époque, les Écossais étaient connus pour leur frugalité et il n'était pas rare d'appeler quelque chose Scotch lorsqu'on voulait dire que c'était bon marché. 

Drew est reconnu comme l'inventeur du premier ruban adhésif transparent en cellophane au monde. Il a vécu une longue et heureuse vie, et est décédé à Santa Barbara, Californie en 1980. (Source : All Spares)

Le nom commercial et son utilisation comme terme générique

Comme mentionné, la marque déposée Scotch Tape est également utilisée comme terme générique. La marque Scotch fabrique aujourd'hui une variété d'adhésifs, de supports et de rubans, mais quand ont-ils réellement commencé à utiliser ce nom ?

Le nom de marque Scotch a été utilisé en 1925, à l'époque où Drew testait encore son premier ruban en cellulose et pour déterminer la quantité d'adhésif nécessaire lorsqu'un technicien faisait référence à la vérification du ruban par leurs patrons écossais.

Ramenez ce ruban à vos patrons Scotch et dites-leur d'y mettre plus d'adhésif.

Technicien non nommé


Le nom est resté et a été appliqué à toute la gamme d'adhésifs des rubans 3M. (Source : Consumer Reports)