La photographie d'Alfred Eisenstaedt V-J Day in Times Square montre un marin de la marine américaine embrassant et baisant un inconnu. Bien que la plupart connaissent la photographie emblématique, saviez‑vous qu’il existe une autre version de l’image ?

Il existe une autre version du célèbre baiser du Jour de la Victoire à Times Square. Elle a été prise sous un angle différent. Mais contrairement à l’original, l’autre photographie a été prise par un photojournaliste gouvernemental en service officiel.

Le baiser du V-J Day à Times Square

Après avoir appris la reddition du Japon pendant la Seconde Guerre mondiale, Alfred Eisenstaedt a photographié un marin embrassant une femme à Times Square.

Elle a été prise le 15 août 1945 et a connu une longue et illustre existence. Elle est devenue l’image symbolique de la joie après la fin de la guerre, un contre‑point en noir et blanc séparant une ère d’obscurité du début d’une période de paix, et a été surnommée « The Kiss » par beaucoup. 

Eisenstaedt a expliqué comment il a pris la photographie,

Je marchais parmi la foule le jour du V-J, à la recherche de photos. J’ai remarqué un marin qui venait vers moi. Il attrapait chaque femme qu’il pouvait trouver et les embrassait toutes — jeunes filles et vieilles dames confondues. Puis j’ai vu l’infirmière, debout dans cette immense foule. Je me suis concentré sur elle, et comme je l’espérais, le marin est arrivé, a attrapé l’infirmière et s’est penché pour l’embrasser. Maintenant, si cette fille n’avait pas été infirmière, si elle avait été vêtue de vêtements sombres, je n’aurais pas eu de photo. Le contraste entre sa robe blanche et l’uniforme sombre du marin donne à la photographie son impact supplémentaire.

Alfred Eisenstaedt

 (Source : Veterans Breakfast Club)

Une autre prise avec la même scène

Le jour suivant, le photojournaliste de la marine américaine Victor Jorgensen a capturé une autre vue de la même scène, publiée dans le New York Times. Jorgensen a intitulé sa photographie « Kissing the War Goodbye ». 

Elle montre moins Times Square en arrière‑plan, sans la vue typique de l’intersection complexe, de sorte que le lieu doit être identifié à l’aide d’autres détails. La photographie est sombre et montre peu de détails des sujets principaux, y compris leurs jambes et leurs pieds, mais elle montre clairement la prise de tête puissante.

Contrairement à la prise d’Eisenstaedt protégée par le droit d’auteur, cette photographie de la marine est dans le domaine public car elle a été prise alors que le photographe était en service officiel en tant qu’employé fédéral.

Bien que l'angle de la photographie de Jorgensen soit moins artistiquement fascinant que celui de la photographie d'Eisenstaedt, elle révèle clairement le lieu exact du baiser emblématique, qui a eu lieu devant le bâtiment Chemical Bank and Trust avec le panneau de la pharmacie Walgreens visible en arrière-plan. Contrairement à la prise d'Eisenstaedt, qui est protégée par le droit d'auteur, cette photographie de la Marine est dans le domaine public car elle a été prise pendant le service officiel d'un employé fédéral. (Source : Veterans Breakfast Club)

Individus prétendant être sur la photographie

De nombreux hommes ont affirmé être le marin, mais seules quelques femmes ont prétendu être l'infirmière. Selon The Kissing Sailor de Lawrence Verria et George Galdorisi, l'étude la plus autoritaire d'analyse médico-légale du sujet élimine tous les prétendants sauf deux : George Mendonsa, un maître d'équipage de la Marine en congé du Pacifique, et Greta Zimmer Friedman, une assistante dentaire du Queens. (Source : Veterans Breakfast Club)