Le roman de Lucy Ellmann de 2019 Ducks, Newburyport a été publié au Royaume-Uni. Le roman est écrit dans un style narratif similaire à un flux de conscience. Il a remporté le prix Goldsmiths en 2019 et a été nominé pour le prix Booker en 2019. Mais savez‑vous ce qui rend ce roman unique?

Le roman; Ducks, Newburyport est long de 1000 pages et consiste en une seule phrase longue avec des propositions qui commencent fréquemment par l’expression “le fait que”.

Le chef‑d’œuvre de 1020 pages

Le roman de 1,000 pages de Lucy Ellmann’ Ducks, Newburyport, a remporté le prix Goldsmiths de £10,000 pour la fiction la plus novatrice et a été salué comme un chef‑d’œuvre par les juges.

La majeure partie du roman est composée de longues phrases découpées en propositions et séparées par des virgules et des points‑virgules. Bon nombre de ces propositions commencent par l’expression le fait que.

Ducks, Newburyport est le monologue intérieur d’une mère, flux de conscience, alors qu’elle prépare des tartes dans sa cuisine à Ohio. Sa forme ambitieuse, consistant en une longue phrase sans ponctuation avec des interludes du point de vue d’un puma, a conduit à son rejet par l’éditeur précédent d’Ellmann, Bloomsbury. Il a ensuite été publié par la maison d’édition indépendante Galley Beggar et a été nominé pour le prix Booker de l’année 2019.

Cette chose rare: un livre qui, peu de temps après sa publication, peut être appelé sans hésiter un chef‑d’œuvre.

Erica Wagner, Booker Prize Chair of Judges

Le prix Goldsmiths recherche une fiction qui brise le moule ou étend les possibilités de la forme romanesque, et les nominés de cette année comprennent The Porpoise de Mark Haddon et The Man Who Saw Everything de Deborah Levy.

Captivant, hypnotique, refait le roman et élargit l’idée du lecteur de ce qui est possible avec la forme.

Erica Wagner, Booker Prize Chair of Judges

Ellmann a déclaré au New Statesman, qui organise le prix en collaboration avec Goldsmiths, qu’elle avait toujours voulu écrire un livre long, doux et lent dans lequel le lecteur peut flotter pendant un certain temps, se noyer ou nager, immergé dans les pensées d’une femme.

Vous êtes seul avec ce livre, sans nounou. Je pense que nous sommes tous adultes, et capables d’une lecture beaucoup plus aventureuse que ce qui nous est habituellement proposé. Je sens que les gens ont faim de quelque chose de nouveau, et en ont assez de la fiction qui se soumet paresseusement au lecteur ou, que Dieu nous aide, au « marché ». Quiconque pense que l’écriture est facile n’essaie vraiment pas assez.

Lucy Ellmann, auteure de Ducks Newburyport

Qui a publié le livre « Ducks, Newburyport » ?

Après avoir été rejeté par l'éditeur habituel d’Ellmann, Bloomsbury, le roman a été publié par Galley Beggar Press à Norwich, en Angleterre. L'éditeur basé à Windsor, au Canada, Biblioasis, a acquis les droits de publication en Amérique du Nord. (Source : The Guardian) 

Le livre Ducks, Newburyport a-t-il reçu un bon accueil de la part des critiques et des lecteurs ?

Le roman a reçu des éloges critiques généralisés, bien qu’il ait aussi suscité certaines critiques, notamment en raison de la longueur et de la difficulté de son style en prose.

Expérimentation littéraire qui, bien que sûrement innovante, aurait pu faire passer son point en un quart de l’espace.

Katy Waldman, The New Yorker

(Source : TheGuardian)