Beaucoup se souviennent de Deliverance pour les scènes gênantes du film et les stéréotypes négatifs qu’il a imposés aux habitants du comté de Rabun. Mais malgré cela, il a tout de même offert de nombreuses opportunités financières au comté de Rabun, dont la principale source de revenus est désormais l’industrie du tourisme. 

La sortie de Deliverance, le film, a conduit des milliers de touristes directement au comté de Rabun, générant un revenu annuel de 42 000 000 $ dans l’industrie du tourisme et une industrie multimillionnaire pour le rafting.

Les véritables pensées des habitants sur Deliverance

Deliverance, surtout connu pour sa scène de viol de quatre minutes particulièrement dérangeante, reste d’actualité des décennies après sa sortie en juillet 1972. Situé dans le comté de Rabun, en Géorgie, de nombreux habitants se sont sentis en colère face à la représentation des locaux dans le film. 

Dans un article de Marketplace qui traite de Deliverance, Cory Welles indique que de nombreuses personnes sont venues à lui avec des récits montrant comment le film a influencé leur vie, que ce soit négativement ou positivement.

J’ai entendu des histoires de personnes qui se voyaient refuser des emplois parce qu’elles venaient du comté de Rabun. Et ces images négatives ont été renforcées par 40 ans de blagues sur Deliverance

Cory Welles

(Source : Marketplace) 

Réalisé par John Boorman avec James Dickey à l’écriture du scénario, Deliverance suit quatre hommes qui tournent le dos à leur vie urbaine habituelle à Atlanta pour un week‑end en canoë, s’aventurant sur la rivière Chattooga en Géorgie. C’est un film qui se concentre sur la survie des personnages Lewis Medlock, Ed Gentry, Bobby Tripe et Drew Ballinger face à la nature et aux hommes des montagnes qui l’habitent. 

Malgré les stéréotypes négatifs qu’il a perpétués, Billy Redden, l’homme qui a joué dans la scène Dueling Banjos avec Ronny Cox dans Deliverance, affirme que Deliverance a été la meilleure chose qui lui soit arrivée. Dans un article distinct publié sur CNN, il déclare que Deliverance ne devrait pas tant déranger les gens car ce n’est qu’une fiction.

Bien que le film Deliverance de 1972 ait créé des stéréotypes négatifs basés sur les habitants de Géorgie, il a également apporté au comté de Rabun de nombreux revenus grâce au tourisme plusieurs années après sa sortie. (Source : CNN) 

L’essor du tourisme induit par Deliverance

Avant la sortie de Deliverance, seuls quelques centaines de personnes visitaient le comté de Rabun. Aujourd’hui, des milliers de personnes se rendent sur le site de Deliverance, ce qui génère d’importants bénéfices pour l’industrie du tourisme.

Beaucoup de gens croient que Deliverance a déclenché l’essor du comté de Rabun. Les responsables du comté déclarent qu’ils gagnent plus de $40 millions de revenus par an, ce qui procure au comté de Rabun d’énormes profits alors que le budget de son fonctionnement n’est que de $17 millions.

Le comté continue de prospérer avec son taux de diplomation au lycée de 80 %, un prix moyen des maisons dépassant $300 000, et le maintien du rafting en tant qu’industrie multimillionnaire. De plus, le tourisme étant sa principale source de revenus, il serait un euphémisme de dire qu’il est loin de la représentation du comté dans Deliverance.

Debra Butler, agente immobilière travaillant dans le comté de Rabun, indique la différence entre la représentation du comté de Rabun dans le film et le comté de Rabun actuel.

Une fois que les gens arrivent dans le comté de Rabun, ils ne veulent plus partir. C’est un mode de vie que l’on trouve ici. C’est une façon de vivre. Deliverance dépeint une communauté reculée et consanguine. Ce n’est pas le comté de Rabun.

Debra Butler

(Source : CNN)