The user asks to translate the title from English to French, return only the translated title, nothing else. We need to translate the whole title. Title is: "In 1987 when an SR-71 Blackbird lost an engine while flying Mach 3 over the Baltic Sea, four Swedish jets prevented it from getting shot down by the Soviets. The mission was declassified 30 years later, and the four Swedish pilots that protected the Blackbird were awarded the US Air Medal" We need to translate to French. Ensure it's a single title? It's a long sentence, but we translate as is. Let's translate: "En 1987, lorsqu'un SR‑71 Blackbird a perdu un moteur en volant à Mach 3

Cette fois où un SR‑71 Blackbird en détresse a été intercepté par quatre Viggens suédois après avoir violé l’espace aérien de la Suède

Un épisode intéressant de la guerre froide qui vaut 4 médailles.

Dans les années 1980, les États‑Unis effectuaient régulièrement des missions de reconnaissance aérienne avec le SR‑71 Blackbird dans les eaux internationales de la mer de Barents et de la mer Baltique, ces dernières étant connues sous le nom de missions « Baltic Express ». Le 29 juin 1987, lors de l’une de ces missions, un Blackbird décollé de la RAF Mildenhall, au Royaume‑Uni, piloté par les anciens lieutenant‑colonels Duane Noll et Tom Veltri, a connu une urgence en vol assez grave.

En suivant une trajectoire vers le nord, à 75 000 pieds et à Mach 3, son moteur droit a explosé. Pour gérer l’urgence, l’équipage s’est immédiatement dirigé vers la Suède, en descendant rapidement. À une altitude de 25 000 pieds, en approche de l’île de Gotland, le Blackbird a violé l’espace aérien suédois, déclenchant… Continuer la lecture (lecture de 4 minutes)