I giapponesi, eccetto le famiglie nobili o della classe samurai, non avevano cognomi fino al 1868, quando il governo obbligò i comuni a adottare cognomi. I nomi venivano scelti in base a luoghi, occupazioni o semplicemente inventati, spiegando la diversità dei cognomi giapponesi (oltre 100.000 attuali).

Nome giapponese

Da non confondere con Nomi del Giappone.

Yamada Tarō (山田太郎), un nome fittizio giapponese (maschile), equivalente a John Smith in inglese. L'equivalente di Jane Smith sarebbe Yamada Hanako (山田花子).

Nomi giapponesi (日本人の氏名, Nihonjin no Shimei) nei tempi moderni consistono in un cognome (surname), seguito da un nome proprio; in quest'ordine. Tuttavia, quando un nome giapponese è scritto con l'alfabeto romano, sin dall'era Meiji la politica ufficiale è stata quella di adeguarsi alle aspettative occidentali invertendo l'ordine, ma dal 2019 il governo ha dichiarato l'intenzione di modificare questa politica. I nomi giapponesi sono solitamente scritti in kanji, caratteri di origine principalmente cinese ma con pronuncia giapponese. La pronuncia dei kanji giapponesi … Continua a leggere (31 minuti)