Team Negative One: il Star Wars che George Lucas non vuole che tu veda

All'inizio di quest'anno, uno dei progetti di restauro cinematografico più ambiziosi mai tentati è stato finalmente svelato al pubblico. Dopo aver acquisito una stampa 35mm ben conservata di Star Wars nel 2008, un fan conosciuto solo come Mr Black ha reclutato diversi collaboratori e ha iniziato il meticoloso processo di restaurare digitalmente il film, fotogramma per fotogramma. Dopo anni di lavoro, il loro trasferimento non autorizzato è finalmente completato, e a gennaio è stato pubblicato online, offrendo agli appassionati l'opportunità di vedere il film come appariva e suonava quando Luke Skywalker e i suoi amici conquistarono il mondo nel 1977.

In altre parole, ha annullato tutti i brutti lavori fatti da George Lucas nei quattro decenni intervenuti, durante i quali ha promosso la sua ever‑evolving Special Edition … Continua a leggere

Fonte: https://www.theguardian.com/film/2016/mar/05/star-wars-fans-restoration