Chi avrebbe mai pensato che rimuovere un singolo passaggio dalla Dichiarazione di Indipendenza avrebbe potuto cambiare l'evoluzione degli eventi storici? Scopriamolo di più.
Nel bozza di Thomas Jefferson, la Dichiarazione di Indipendenza conteneva un intero passaggio che condannava la schiavitù. Egli citava la schiavitù come uno dei tanti mali imposti alle nazioni colonizzate dalla corona britannica.
Cosa c'era nel passaggio cancellato?
Nella bozza iniziale della Dichiarazione di Indipendenza, Thomas Jefferson incolpò il re Giorgio della Gran Bretagna per la sua influenza nella creazione e nella promozione del commercio transatlantico di schiavi. Descrisse il commercio come un crimine contro l'umanità. Il passaggio conteneva le seguenti parole:
Ha condotto una guerra crudele contro la stessa natura umana, violando i suoi diritti più sacri di vita e libertà nelle persone di un popolo distante che non lo aveva mai offeso, rapendole e conducendole in schiavitù in un altro emisfero o facendole subire una morte miserabile durante il loro trasporto lì.
Determinato a mantenere aperto un mercato in cui gli uomini dovessero essere comprati e venduti, ha prostituito il suo potere per sopprimere ogni tentativo legislativo di proibire o limitare questo commercio odioso. E affinché questo ammasso di orrori non desideri alcun destino distinto, ora incita quelle stesse persone a sollevarsi contro di noi, e a conquistare la libertà da lui loro privata, assassinando le persone su cui le ha imposte: così ripaga i crimini precedenti commessi contro le libertà di un popolo, con crimini che egli li spinge a commettere contro la vita di un altro.
(Source: Black Past)
Perché il passaggio anti-schiavitù fu rimosso dalla Dichiarazione di Indipendenza del 1775?
Le ragioni esatte per la rimozione del passaggio non furono mai rivelate. Gli storici non hanno idea di cosa sia accaduto nei numerosi dibattiti del Secondo Congresso Continentale.
Thomas Jefferson compose la Dichiarazione di Indipendenza tra l’11 e il 28 giugno 1776. Inviò una bozza grezza della Dichiarazione a un comitato pre‑selezionato che includeva Benjamin Franklin e John Adams. Il comitato era responsabile dell’editing del documento prima che fosse presentato al Congresso.
I delegati congressuali discussero il contenuto del documento tra il 1 e il 3 luglio. Durante questo periodo, la clausola anti‑schiavitù di Jefferson fu rimossa.
Si supponeva che la rimozione della clausola fosse più politica che altro. Altre colonie sotto la corona britannica erano già divise sulla questione della schiavitù. Le piantagioni del sud erano un fattore cruciale nell’economia. I proprietari di queste piantagioni necessitavano di lavoro gratuito per raccogliere cotone, tabacco e altre colture da esportare in Europa. (Source: History)
Cosa aveva da dire Thomas Jefferson?
Alcuni decenni dopo, Jefferson parlò della rimozione della clausola. Nella sua autobiografia, attribuì la colpa a due stati del Sud.
La clausola, che ripudiava la schiavitù degli abitanti dell’Africa, fu cancellata in conformità con la Carolina del Sud e la Georgia, che non avevano mai tentato di limitare l’importazione di schiavi e, al contrario, desideravano ancora continuare. Credo che anche i nostri fratelli del Nord si siano sentiti un po’ a disagio sotto queste censure; poiché, sebbene i loro popoli abbiano pochissimi schiavi, erano comunque notevoli trasportatori di essi verso altri.
Thomas Jefferson
(Source: History)
