アンネ・フランクの日記は、象徴的な文学作品となっています。この日記は、ヒトラー政権の絶頂期にナチス占領下のオランダで育つユダヤ人少女の生活を鮮やかで感動的に映し出しています。アンネはアムステルダムの古い倉庫でナチスから身を隠しながら、日々の生活を記録しました。しかし、アンネ・フランク財団が彼女の父オットー・フランクを日記の共同著者として追加したことをご存知ですか?

2015年、アンネ・フランク財団は、アンネ・フランクの日記の著作権が2016年に切れることを受け、オットー・フランクを共同著者として追加しました。これは、作品がパブリックドメインに入るのを防ぐために行われました。

アンネ・フランクの日記が歴史の重要な一部である理由 

1942年、13歳の誕生日にアンネ・フランクは日記をプレゼントとして受け取りました。当初は友達や学校、そして自分の内面の思いを書き留める安全な場所にすぎませんでした。日記を書き始めてから1か月後に家族と共に隠れ家に入ったとき、日記は単なる十代少女のジャーナル以上のものとなり、詳細な戦争記録となりました。

アンネ・フランクの物語はすぐに世界中の学校教育課程に取り入れられ、いくつかの学区では必読書となっています。若き少女の日記は、読者のほとんどがホロコーストについて深く知る唯一の作品です。 

しかし、この作品の名声は両刃の剣でもあります。日記はアンネが隠れ生活を送っていた後の出来事を描いていません。ナチス支配下で約600万人のユダヤ人が経験した投獄、強制送還、ジェノサイド、そして恐怖は日記には記されていません。

すべてにもかかわらず、私は人は本質的に善良だと信じています。 何度も言ったように、私は二つに分かれています。一方は私の活発な陽気さ、軽薄さ、人生への喜び、そして何よりも物事の軽い側面を楽しむ能力です。つまり、いちゃつきやキス、抱擁、ちょっとした下品な冗談に何の問題も見出さないことです。この側は通常、はるかに純粋で深く、繊細なもう一方を待ち伏せて襲うのです。

Anne Frank

なぜオットー・フランクは娘の日記を出版したのか 

オットー・フランクはアンネが作家になることを望んでおり、ホロコースト体験について本を書くことも計画していたことを知っていました。そのため、彼は亡くなった娘の遺志を叶えるために日記を公にすべきだと考えました。

日記が最終的に1947年に出版されたとき、好評を博し、さまざまな言語に翻訳されました。(Source History) 

アンネ・フランクと家族は逮捕後に何が起こったのか?

アンネと彼女の家族はオランダの強制収容所に移送されました。彼女と他のユダヤ人の大多数はポーランドのアウシュヴィッツ絶滅収容所へ送られました。

アンネと妹のマーゴットはドイツのベルゲン=ベルゼン強制収容所に移送されました。収容所の劣悪な環境で二人は腸チフスにかかり、1945年2月に亡くなりました。

オットー・フランクは10のナチス絶滅収容所のうち唯一の生存者でした。戦後、彼はロシア経由でアムステルダムに戻り、元従業員の一人であるミープ・ギースと再会しました。ミープはナチスの襲撃後に無傷で見つけたアンネの日記を彼に渡しました。(出典 歴史)