ノーマンのケイ

1970年代後半、レーダー・ユングのパートナーシップは、レーダーの巨大妄想と、個人的なバハマの島をあらゆる作戦の拠点として確保しようとする秘密の策謀が組み合わさったことにより、徐々に分裂し始めた。

その島はノーマンのケイで、当時はマリーナ、ヨットクラブ、約100戸の私邸、そして滑走路で構成されていた。1978年、レーダーは土地を買い占め、島の住民を嫌がらせや脅迫で追い払うようになった。ある時、所有者の遺体が乗っているヨットが海岸近くで漂流しているのが発見された。レーダーはこの島に総額約450万ドルを費やしたと推定されている。

レーダーが地元住民に退去させるか強制し、島の全面的な支配を始めると、ノーマンのケイは彼の無法な私有領となった。この頃、彼はユングを事業から追い出し、国際的な犯罪資金調達者ロバート・ヴェスコがパートナーになったとされている。ユングは以前の人脈を活かし、パブロ・エスコバルのためのより控えめな独立密輸路を手掛け、レーダーの邪魔をしなかった。

1978年から1982年にかけて、ケイはカリブ海地域の主要な麻薬密輸拠点であり、レーダーとその仲間たちの熱帯の隠れ家兼遊び場となった。彼らはコロンビアから様々な航空機でコカインを運び込み、滑走路に完全に積んだまま着陸できる機体で着陸させ、そこから小型機に積み替えてジョージア州、フロリダ州、カロライナ州へと配布した。レーダーはノーマンのケイを通じて輸送された4キロごとに1キロを受け取っていたと考えられている。続きを読む（7分の読了）