ロビン・ウィリアムズは、愛される俳優として、映画キャリアで演じたすべてのキャラクターに命を吹き込み、実在の人物もいくつか演じました。しかし、ディズニーが『アラジン』でジーニーを演じたウィリアムズの以前の録音を使用することは許可されていませんでしたか？

ロビン・ウィリアムズ’の死後、ディズニーはウィリアムズ’の未公開ジーニーのアウトテイクを使用した新しいアラジン映画を制作しようと計画しました。しかし、ウィリアムズ’の遺言書にある特定の条項によりこれが禁じられ、ディズニーは計画を断念しました。

ジーニーの創造

長年にわたり、ディズニーは的確な声のキャスティングを提供してきました。素晴らしい例としては、モアナのドウェイン・ジョンソンが演じるマウイや、ライオン・キングのジェームズ・アール・ジョーンズが演じるムファサが挙げられます。一方、ウィリアムズは俳優とキャラクターの驚くべき融合として際立っています。

『アラジン』公開前に、ウィリアムズはドラマとコメディの両方で活躍し、3度のオスカー候補にノミネートされていました。しかし、ディズニー映画は1970年代にウィリアムズを有名にした狂気的なエネルギーを捉えました。ジーニーの能力やウィリアムズの想像力が生み出すすべてを受け入れる映画の能力は、アニメーションの魔法によるものです。

クレメンツは、ハリウッド・レポーターと、彼とマスカーがウィリアムズとどのように役作りを行ったかについて語りました。

ディズニーでの長年の経験の中で、ロビン・ウィリアムズが『アラジン』で仕事をしている様子を見ることは大きな喜びの一つでした。脚本は即興的なスタイルで彼のために書かれており、彼は常に書かれた脚本から始めました。その後、装飾を加え、内容を変え、進むにつれてますます速くなっていきました。

ロン・クレメンツ、ディズニー・アニメーター

ウィリアムズと脚本のやり取りは画面上で明確に感じられます。ジーニーのポップカルチャーに関する知識は若い視聴者には伝わりにくいかもしれませんが、ウィリアムズのエネルギッシュな演技はそれを超えます。俳優は役に対してしっかりと身体的なコミットメントを示しました。

ウィリアムズは4時間のセッションで録音し、ほとんど止まることがありませんでした。各セッションの終わりには、激しい体力トレーニングを終えたかのように汗だくになっていました。特にゾーンに入っていた時—別次元のような—彼が思いつくものは驚くほど素晴らしかったです。

ロン・クレメンツ、ディズニー・アニメーター

(出典: Cheat Sheet) 

低報酬のジーニー

『アラジン』の成功を受けて、多くのファンはウィリアムズが巨額の報酬を得たと考えています。Business Insiderによると、俳優はディズニーの古典作品での仕事に対してほとんど報酬を受け取っていませんでした。ジーニーの声を担当するために75,000ドルの減給に同意したものの、ウィリアムズはこの減給は『アラジン』のグッズに自分の声が使用されないことと引き換えだと条件付けました。

私たちには取引がありました。私が言った唯一のことは、声を担当するということです。基本的にこのアニメーションの伝統の一部になりたいからやっているんです。子どもたちのために何かを残したいんです。一つの条件は、バーガーキングやおもちゃなど、何も販売したくないということです。

ロビン・ウィリアムズ、俳優

もちろん『アラジン』は多数のグッズを生み出し、ディズニーとウィリアムズは別れざるを得ませんでした。最終的にスタジオはスターと合意に達し、ウィリアムズは1996年に発売された続編『アラジンと盗賊王』に再び出演しました。この時、フランチャイズに戻るために100万ドルの報酬を得たと報じられています。(出典: Cheat Sheet) 

画像提供元 Comicbook