ノートルダムの鐘楼の怪人

この記事はヴィクトル・ユゴーの小説についてです。他の用途については、ノートルダムの鐘楼の怪人(曖昧さ回避)をご覧ください。

ノートルダムの鐘楼の怪人(フランス語: Notre-Dame de Paris, “パリの我が淑女”)は、ヴィクトル・ユゴーによるフランスのゴシック小説で、1831年に出版されました。

タイトル

小説の原題であるフランス語タイトル「Notre-Dame de Paris」は二重の意味を持ちます。物語の中心となるノートルダム大聖堂を指すと同時に、物語の主要人物であるエスメラルダが「パリの我が淑女」であり、物語の人間ドラマの中心です[出典要請]。フレデリック・ショベルの1833年の英訳は『The Hunchback of Notre Dame』として出版され(英語圏で一般的に使用されるタイトルとなった)、これは鐘楼の鐘鳴らしであるカジモドを指しています。

Ba… 続きを読む


出典: https://en.wikipedia.org/wiki/The_Hunchback_of_Notre-Dame