De reden waarom de sneeuwman afschuwelijk is, is vanwege een verkeerde vertaling door een journalist. De lokale naam voor het wezen was "metoh-kangmi", wat vertaalt naar "man-beren sneeuwman", maar het metoh‑gedeelte werd foutief vertaald als vuil en later veranderd in afschuwelijk.

Yeti

“Abominable Snowman” wordt hiernaartoe geleid. Zie voor andere betekenissen Abominable Snowman (doorverwijspagina). Zie voor andere betekenissen van Yeti Yeti (doorverwijspagina).

In de Himalaya-folklore is de Yeti (/ˈjɛti/) een monsterlijk wezen. Het wezen zou later in de westerse populaire cultuur de Abominable Snowman worden genoemd. De namen Yeti en Meh-Teh worden vaak gebruikt door de inheemse bevolking van de regio, en maken deel uit van hun volksgeloof. Verhalen over de Yeti verschenen voor het eerst als een aspect van de westerse populaire cultuur in de 19e eeuw. De wetenschappelijke gemeenschap beschouwt de Yeti over het algemeen als het resultaat van een complex van ingewikkelde volksgeloofsovertuigingen in plaats van een groot, aapachtig wezen.

Etymologie en alternatieve namen

Het woord Yeti is afgeleid van … Doorgaan met lezen (19 minuten lezen)