Team Negative One: de Star Wars die George Lucas niet wil dat je ziet

Eerder dit jaar, werd een van de meest ambitieuze filmrestauratieprojecten die ooit zijn geprobeerd eindelijk aan het publiek onthuld. Na het verwerven van een goed bewaarde 35mm print van Star Wars in 2008, rekruteerde een fan die alleen bekend staat als Mr Black een aantal medewerkers en begon hij aan het arbeidsintensieve proces van het digitaal restaureren van de film, frame voor frame. Na jaren werk is hun niet‑geautoriseerde overdracht eindelijk voltooid, en in januari werd hij online gezet, waardoor enthousiastelingen de kans kregen de film te zien zoals die eruitzag en klonk toen Luke Skywalker en vrienden de wereld in 1977 veroverden.

Met andere woorden, het maakte al het slechte werk dat George Lucas in de afgelopen vier decennia heeft gedaan ongedaan, gedurende welke hij zijn steeds evoluerende Special Edition heeft gepromoot… Lees verder

Bron: https://www.theguardian.com/film/2016/mar/05/star-wars-fans-restoration