Home » Artes » Filmes » A Disney tentou marcar o feriado “Dia de los Muertos”?

A Disney tentou marcar o feriado “Dia de los Muertos”?

Dia dos Mortos, ou O Dia dos Mortos, é um feriado que é tradicionalmente comemorado em novembro. A celebração veio originalmente do México, onde foi observada principalmente, mas também foi praticada em lugares onde a herança mexicana pode ser encontrada. Este feriado reuniu os vivos e os mortos, com famílias dando oferendas para homenagear seus entes queridos. Mas você sabia, antes do filme da Disney Coco saiu, a empresa tentou registrar a frase?

Em 2013, a Disney tentou registrar discretamente a frase “Dia de los Muertos”. Na época, o filme “Coco” estava em andamento. Eles só renomearam o filme para Coco quando a comunidade mexicana descobriu seu plano e o levou para as redes sociais.

Você pode registrar o nome de um feriado?

Uma coisa é certa, a Disney tentou, mas falhou. Em 1º de maio de 2013, a Disney apresentou um pedido ao Escritório de Marcas e Patentes dos EUA para garantir a frase Dia de los Muertos ou Dia dos Mortos em várias plataformas. Na época, a Pixar, subsidiária da Disney, estava lançando um filme que pretendia chamar com a frase. A gigante do entretenimento desistiu da oferta após vários protestos online furiosos. Quando a comunidade mexicano-americana descobriu, os críticos foram às redes sociais. (Fonte: CNN)

Por que a Disney quis registrar a frase?

Em seu pedido de marca registrada, a Disney pretendia adquirir direitos exclusivos para vários produtos que incluíam; lanches à base de frutas, enfeites e decorações para árvores de Natal, ímãs decorativos, produtos de higiene pessoal não medicinais, refeições congeladas, alimentos, brinquedos, jogos, roupas, calçados, bolsas, relógios, joias e fins educacionais e de entretenimento.

Na escala de ofensividade, parece horrível e grosseiro, já que as palavras 'Dia de Los Muertos' não são apenas uma marca, mas um feriado.

Lalo Alcaraz, cartunista de La Cucaracha

Em suma, era tudo para o lucro. Naturalmente, a comunidade que celebra ativamente este festival achou-o de mau gosto. (Fonte: The Guardian)

Pouco depois, uma petição foi iniciada no Change.org para impedir a Disney de fazê-lo. Afirmando que a tentativa de registrar o feriado foi apropriação e exploração cultural no seu pior. Em três dias, a petição tinha mais de 21,000 assinaturas.

Nossas tradições espirituais são para todos, não para empresas como a Walt Disney para registrar e explorar. Estou profundamente ofendido e consternado que uma empresa orientada para a família como a Walt Disney procure possuir os direitos de algo que é a herança legítima do povo do México.

Grace Sesma, a Criadora da Petição

O Dia dos Mortos foi registrado em Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO) lista de Obras-primas do Patrimônio Oral e Imaterial da Humanidade em 2003.

As Festas Indígenas dedicadas aos Mortos estão profundamente enraizadas na vida cultural dos povos indígenas do México.

UNESCO

Após o feedback negativo, a Disney retirou sua inscrição em uma semana. No entanto, eles não comentaram se o feedback negativo levou diretamente à decisão de fazê-lo.

A marca registrada destina-se a proteger qualquer título potencial do filme ou atividade relacionada. Desde então, foi determinado que o título do filme será alterado e, portanto, estamos retirando nosso pedido de registro de marca.

Porta-voz da Disney

A Disney acabou mudando o título do filme para Coco. (Fonte: CNN)

O que é o Dia de los Muertos?

A Dia dos Mortos, ou o festival do Dia dos Mortos, originário do México. Durante este feriado, as famílias recebem de volta as almas de seus ancestrais para um breve reencontro. Oferecem comida, bebida e celebram.

Diz-se que o festival é um ritual mesoamericano, onde a religião europeia e a cultura espanhola se fundem. É comemorado todos os anos de 31 de outubro a 2 de novembro. Segundo a tradição, os portões do céu abrem a partir da meia-noite na véspera do Dia das Bruxas. Os espíritos das crianças descem do céu para reunir suas famílias por 24 horas. Enquanto os adultos fazem o mesmo até 2 de novembro. (Fonte: História)

Deixe um comentário