Na década de 1920, o autor de Ulysses conheceu Ernest Hemingway em Paris. Apesar de serem ambos conhecidos bebedores, eles começaram a frequentar cafés e bares juntos. James Joyce não era atlético e tinha problemas de visão, mas seu companheiro de bebida era alto, robusto e sujeito a explosões violentas. Mas você sabia que James Joyce dependia de Hemingway para defendê-lo?
Na Paris dos anos 1920, James Joyce ficava bêbado, começava brigas e então se escondia atrás de Ernest Hemingway, gritando: “Lide com ele, Hemingway!”
Ernest Hemingway como a primeira linha de defesa de James Joyce
Ernest Hemingway, um importante apoiador de Ulysses, conheceu Joyce na Shakespeare and Company e mais tarde tornou-se um companheiro frequente em bares parisienses com escritores como Wyndham Lewis e Valery Larbaud.
Ernest Hemingway parecia estar em desacordo com a maioria dos proeminentes artistas masculinos de sua época, de Wallace Stevens e TSF Eliot a Fitzgerald Scott. Ele teve um relacionamento muito estranho com Orson Welles, com quem teria dado um tapa na cara de Max Eastman com um livro pelo menos uma vez.
Sua arrogância e bravata só aumentam sua calorosa amizade com James Joyce. Joyce, o pensador labiríntico do pensamento bizantino e criador de sistemas simbólicos tão densos que constituem todo um campo de estudo; fisicamente fraco e intelectualmente monástico, apesar de seus infames apetites carnais, Joyce exemplifica o artista como um contemplativo recluso.
Joyce foi descrito no obituário de Hemingway em 1961 no The New York Times como um homem magro, magro e sem músculos com visão defeituosa, possivelmente devido a uma infecção por sífilis, e os dois escritores beberam um pouco juntos em Paris.
Uma vez, em uma dessas conversas casuais que você tem quando está bebendo, Joyce me disse que temia que sua escrita fosse muito suburbana e que talvez devesse dar uma volta e ver o mundo. Ele tinha medo de algumas coisas, raios e coisas assim, mas um homem maravilhoso. Ele estava sob grande disciplina, sua esposa, seu trabalho e seus olhos ruins. A esposa dele estava lá e ela disse, sim, o trabalho dele era muito suburbano 'Jim gostaria de um pouco daquela caça ao leão.' A gente saía pra beber e Joyce brigava. Ele não conseguia nem ver o homem, então dizia: 'Lide com ele, Hemingway! Lide com ele!
Ernest Hemingway, romancista americano
(Fonte: Fio dental de menta)
Os olhos ruins de James Joyce
Embora os persistentes problemas financeiros de Joyce o levassem a viver uma vida de desconforto criativo, ele também teve que lidar com uma vida inteira de desconforto médico. Joyce teve uveíte anterior, que exigiu cerca de 12 cirurgias oculares. Os estudiosos especulam que sua irite, glaucoma e catarata foram causados por sarcoidose, sífilis, tuberculose ou outros problemas congênitos, devido ao estado relativamente pouco sofisticado da oftalmologia na época e sua decisão de não ouvir os conselhos médicos contemporâneos.
Os problemas de visão de Joyce o forçaram a usar um tapa-olho por anos e escrever em um grande papel branco apenas com giz de cera vermelho. Por causa de seus problemas de visão contínuos, ele nomeou sua filha Lúcia em homenagem a Santa Lúcia, a padroeira dos cegos. (Fonte: Fio dental de menta)
Imagem da Opencultura