Existem aproximadamente 398 espécies de papagaios em todo o mundo, mas nem todos têm a capacidade de falar. Papagaios cinzentos africanos e papagaios da Amazônia são mais propensos a imitar a fala humana do que os outros.

Em 1933, como um truque publicitário para o filme Belle of the Nineties, um agente de imprensa de Hollywood comprou 50 papagaios. Todos foram treinados para dizer “It ain’t no sin” e deveriam ser colocados nos saguões dos cinemas para anunciar a estreia do filme.

Qual foi a história por trás do slogan?

Você provavelmente está se perguntando por que os papagaios foram treinados para dizer “It ain’t no sin” para promover o filme. Belle of the Nineties foi originalmente intitulada – It Ain’t No Sin. Isso se baseava no título da história original, que foi escrito pela própria Mae West. No entanto, os censores da época não gostaram do nome e fizeram os produtores mudá-lo.

O que aconteceu com os papagaios?

Como o filme não estava mais usando o título original, a equipe de marketing não tinha uso para os 50 papagaios comprados e treinados. Em vez de revender os papagaios ou mantê-los cativos, eles foram soltos na América do Sul. Sim, ainda dizendo a frase “It ain’t no sin.” (Fonte: Mae West)

Belle of the Nineties: O Filme

O filme, Belle of the Nineties, foi lançado em 1934. Foi dirigido por Leo McCarey sob a Paramount Pictures. O filme ficou conhecido pela estreia da música “My Old Flame”, cantada por Mae West com a Orquestra de Duke Ellington.

A produção do filme começou em março de 1932 e foi concluída em junho daquele mesmo ano. O filme foi lançado em 21 de setembro de 1934. Ele arrecadou US$ 2 milhões somente nos EUA, apesar de toda a polêmica dos papagaios. (Fonte: New York Times)

Quem é Mae West?

Mae West é a estrela e roteirista da história original e do roteiro do filme Belle of the Nineties. Ela também foi uma das estrelas de cinema mais controversas de sua época. Nasceu em 17 de agosto de 1893, no Brooklyn. Sua carreira de entretenimento começou cedo, quando participava de shows amadores em sua cidade natal.

Ela costumava usar diferentes pseudônimos ao se apresentar. Inicialmente usava o nome artístico Baby Mae e o mudou para Jane Mast no início de sua carreira como imitadora.

Ela enfrentou vários problemas com a censura, dos quais costumava brincar dizendo: “Acredito na censura. Fiz uma fortuna com ela.” (Fonte: History)

Quando encerrou sua carreira cinematográfica, passou a escrever livros e peças. Também se aventurou na música e gravou álbuns de rock and roll. Continuou a se apresentar em Las Vegas e no Reino Unido.

Em agosto de 1980, Mae West tropeçou ao tentar sair da cama. Não conseguiu falar após a queda. Foi então levada ao Hospital Good Samaritan em Los Angeles, onde exames mostraram que havia sofrido um derrame. Morreu três meses depois, aos 87 anos. (Fonte: New York Times)

Em 1999, o American Film Institute votou Mae West como a 15ª maior lenda feminina da tela do cinema clássico americano.