The user asks: "Translate the following title from English to Portuguese. Return ONLY the translated title, nothing else. "In the movie 'Lord of War' starring Nicolas Cage, the production team bought 3,000 real SA Vz. 58 rifles to stand in for AK-47s because they were cheaper than prop movie guns."" We need to translate the title. The title is the whole sentence. So we need to translate that sentence into Portuguese. Return only the translated title, nothing else. We must ensure we translate accurately. English: In the movie 'Lord of War' starring Nicolas Cage, the production team bought 3,000 real SA Vz. 58 rifles to stand in for AK-47s

Senhor da Guerra

Alguns dos diálogos em russo no filme (principalmente os de Eugene Lazarev como Gen. Volkov) contêm palavras muito obscenas de mat russo, traduzidas por expressões muito mais suaves nas legendas originais em inglês. Não está claro se esses trechos faziam parte do roteiro ou se foram improvisações de Lazarev.

Uma cena do filme apresentava 50 tanques, fornecidos por uma fonte tcheca. Os tanques estavam disponíveis apenas até dezembro do ano da filmagem, pois o fornecedor precisava deles para vender na Líbia. A equipe de produção comprou 3000 rifles reais SA Vz. 58 para substituir AK-47s, pois eram mais baratos que armas de mentira.

Lançamento

Recepção crítica

Lord of War recebeu críticas bastante positivas dos críticos; o filme recebeu uma classificação de 61% o… Continuar leitura

---

Fonte: https://en.wikipedia.org/wiki/Lord_of_War#Production