Причина, по которой снеговик отвратительна, заключается в неправильном переводе, сделанном журналистом. Местное название этого существа было «метох-кангми», что переводится как «человек-медведь, снежный человек», но часть метох была неверно переведена как «грязный», который позже был изменен на «мерзкий».

Йети «Отвратительный снеговик» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о других значениях, см. «Отвратительный снеговик» (значения). Чтобы узнать о других значениях Йети, см. Йети (значения) . В гималайском фольклоре Йети (/ˈjɛti/) — чудовищное существо. Позже в западной популярной культуре это существо стало называться «Отвратительным снеговиком». Имена Йети и Мех-Тех обычно используются […]

Причина, по которой снеговик отвратительна, заключается в неправильном переводе, сделанном журналистом. Местное название этого существа было «метох-кангми», что переводится как «человек-медведь, снежный человек», но часть метох была неверно переведена как «грязный», который позже был изменен на «мерзкий». Подробнее »