如果你是老派恐怖电影的粉丝，那么你一定听说过有多少电影是受真实连环杀手的启发。电影《沉默的羔羊》中的“水牛比尔”深受真实连环杀手加里·海德尼克的启发，而《恐怖怪客》则受丹尼斯·德普的启发。如果你看过环，你可能也会对它的来源感到好奇。
《环》实际上改编自一则可以追溯到300年前的日本鬼故事。电影中 Sadako 的故事大致来源于 Okiku 的死亡，她是曾在姬路城工作的年轻女仆。
Okiku 是谁？
姬路城坐落在日本西部的一座高山之巅。1333年至1346年期间，它是姬路领主的居所。该城本身是相当受欢迎的旅游景点，据说能为游客带来大量好运。但这座城堡也有一个恐怖的传说。
Okiku 是名为青山哲三的武士的侍女。她在城堡地下的地牢工作。青山对 Okiku 痴迷，最终爱上了她。他告诉她自己愿意离开妻子和孩子与她在一起，但 Okiku 并不这么想。这导致她在这位痴情武士手中被谋杀。（来源：Bloody Disgusting）
Okiku 是如何死亡的？
Okiku 的职责是看管青山拥有的10只无价的金盘。一天，他决定把其中一只藏起来，并告诉她如果她不同意与他在一起，他就会指责她偷窃。当时偷窃雇主的惩罚是酷刑乃至处死。
关于此事有两个版本。其一，Okiku 通过跳入城堡的石井自杀。她认为自己无路可走，死亡比爱上一个可怕的男人更好。另一版本则称是青山在她拒绝他的提议后将她扔进井里。（来源：Bloody Disgusting）
Okiku 死后发生了什么？
据说她去世后，Okiku 会从井里爬出来，每晚出现在青山面前。她在出现时穿着白色的丧服，长长的黑发凌乱污秽。这让青山疯狂。人们听到 Okiku 的幽灵在夜里尖叫，并在地牢里数盘子。每当她数到最后一盘时，若发现第十盘不见了，她就会暴怒。（来源：Bloody Disgusting）
井仍在城堡范围内吗？
井仍然位于姬路城的范围内。它以奥菊的名字命名。游客声称即使城堡关闭后仍能听到她在数盘子。
对她闹鬼的恐惧如此真实，以至于人们在石井上盖了一个盖子，以防她逃脱。（来源：iHorror）
