情人节被称为爱情之日。当然,巧克力是送给所爱之人的最理想礼物之一。它也是一种极好的零食,易于处理,美味,并且让你可以纵情享受自己和他人。2018 年,情人节甜点和巧克力的支出接近 18 亿美元。但你知道什么是义理巧克力吗? 

在情人节,日本女性被期望向男性同事赠送巧克力,这是一种传统。这些甜点被称为“Giri Choco”或义务巧克力。男性则被期望在3月14日的白色情人节回赠,这一活动是由巧克力制造商在上世纪80年代初为提升销量而创立的。

被迫的甜蜜

日本女性正在抗议一种传统——在情人节必须向男性同事送巧克力,她们对强制赠送做法的愤怒日益高涨。

为了避免因花费数千日元购买巧克力而冒犯同事的压力,对许多人来说已变得难以承受。一些公司现在禁止这种做法,许多员工认为这是一种滥用权力和骚扰。

根据一项调查,60% 的女性会在2月14日购买巧克力作为个人零食。超过 56% 的受访者表示会把巧克力送给家人,而 36% 则会送给伴侣或暗恋对象。

另一方面,迎合同事的需求离她们的想法最远,根据东京一家百货公司进行的民调,只有 35% 的人计划在工作场所向男性同事分发巧克力。

在禁令出台之前,我们必须担心每块巧克力该花多少钱以及该向谁送巧克力的界限在哪里,所以现在没有了这种强制赠送的文化,真是太好了。

日本今日网站受访的匿名人士

与此同时,最近出现了“逆巧克力”现象——男性向配偶、女友或潜在恋人赠送巧克力。(来源:卫报

充满心意与情感的情人节

在日本,情人节送巧克力作为礼物的风俗在 1950 年代中期开始流行,迅速发展成一个数百万美元的产业,使一些制造商在短短几天内就能获得其年度销售额的显著份额。

然而,针对义理巧克力的反弹已促使部分糖果制造商重新思考其营销策略。

在情人节前夕,比利时巧克力品牌Godiva通过在报纸上投放整版广告,引起轰动,呼吁企业鼓励女员工在感到压力时不要发放义理巧克力。

情人节是人们表达真情的日子,而不是在工作中协调人际关系。

Godiva的广告活动

当个人消费者考虑送礼选择时,随着节日临近,日本对情人节巧克力的集体热情愈发高涨。

2月14日,日本航空将在所有国内和国际航班上向所有男女乘客发放巧克力,同时东京附近的一家温泉度假村推出了装满热腾腾巧克力水的浴池。

然而,最离奇的情人节噱头非寿司连锁店莫属,食客们将被端上用巧克力混合饲料养殖的生黄尾鱼薄片。(来源:The Guardian

图片来源:Nippon