JRR Tolkien 是世界著名的奇幻作家,以创作三部曲The Lord of the RingsThe Hobbit.而闻名。但你知道他的遗产曾对 Dungeons & Dragons 提起诉讼,指控其使用了作者发明的某些词语吗?

Dungeons & Dragons 因使用词语 dragon、dwarf、elf、ent、goblin、hobbit、orc、balrog 和 warg 而被 Tolkien Estate 起诉。结果,除了 hobbit、ent 和 balrog 之外的所有角色均被宣布为公共领域。

受 Tolkien 启发的桌面游戏

The Lord of the Rings 书籍启发了 Dungeons & Dragons。仍然是,两者之间的相似之处成为 Tolkien Estate 的一个问题,导致了改变桌面游戏的法律行动。

Dungeons & Dragons 规则书从未回避提及游戏的灵感来源。

许多版本会包含各种奇幻小说的推荐阅读列表,例如《A Song of Ice and Fire》、Conan 和 Discworld 系列。JRR Tolkien 的作品被列为最新《Player’s Handbook》版本中对有志于成为地下城主的人的灵感阅读,这并不令人惊讶。即使 Fellowship 在治疗者方面严重缺乏,《The Lord of the Rings》仍是 Dungeons & Dragons 的原型战役。

Dungeons & Dragons 并不陌生争议,法律问题长期困扰着这款游戏。Tolkien Estate 是众多对 Dungeons & Dragons 内容提出异议的组织之一,这导致了一场最终庭外和解的诉讼。根据 Dungeons & Dragons 联合创作者 Gary Gygax 在 EN World 上的帖子,Tolkien estate 想要将词语 dragon、dwarf、elf、ent、goblin、hobbit、orc 和 warg 从游戏中移除。(来源:Screen Rant

创作桌面游戏的自由与变更

大多数这些名称已成功被认定为公共领域,任何人都可以自由使用,但有三个必须更改。Hobbits 在早期 Dungeons & Dragons 书籍中是可供选择的种族,玩家可以与 ents 和 balrogs 战斗。诉讼和解后,hobbits 被改为 halflings,ents 改为 treants,balrogs 改为 Balor。

尽管改名,treants 仍与 ents 相似,因为有感知树的可能变体本就有限。Balrog 在书中已有粗略描述,这引发了关于 Balrog 是否有翅膀的长期争论,因此创作者在塑造 Balor 时拥有更大的自由度,并且能够与原始素材保持距离。

半身人为了与霍比特人区分开来进行了额外的改动,这也是它们没有毛茸茸的脚的原因。在 Dungeons & Dragons 中,许多霍比特人的特征被分配到侏儒和半身人两个种族中,且两者都不够相似以致引发另一场诉讼。(来源:Screen Rant) 

连接两个世界

长期以来,Dungeons & Dragons 与 The Lord of the Rings 的世界各自独立存在,但现在已有官方产品将两款游戏联系在一起。《Adventures in Middle-earth》是一款将中土世界设定与 Dungeons & Dragons 第五版规则相结合的游戏,并对职业和种族的运作方式进行了一些修改。

这得益于 Wizards of the Coast’s Open Game License,这意味着现在已有官方版的霍比特人,玩家可以将其纳入他们的 Dungeons & Dragons 战役中。Free League Publishing 正在基于 Adventures in Middle-earth 和 The One Ring Roleplaying Game 开发新的《指环王》桌面 RPG,因此粉丝们未来将有更多机会实现他们的同盟幻想。(来源:Screen Rant