كتب فيكتور هوغو رواية «الآناكوندا» لإبلاغ الناس بقيمة العمارة القوطية، التي كانت تُهمل وتُدمّر في ذلك الوقت. وهذا يفسّر الأقسام الوصفية الضخمة في الكتاب، التي تتجاوز بكثير متطلبات القصة.

الآحد

هذا المقال يدور حول رواية فيكتور هوغو. للاستخدامات الأخرى، انظر ال… (توضيح).

الآحد (French: Notre-Dame de Paris, “سيدتنا في باريس”) هي رواية قوطية فرنسية للكاتب فيكتور هوغو، نُشرت عام 1831.

العنوان

العنوان الأصلي لل رواية بالفرنسية، Notre-Dame de Paris، يحمل معنى مزدوج: يشير إلى كاتدرائية نوتردام التي تدور حولها القصة، وإلى إزميرالدا، الشخصية الرئيسية في الرواية التي تُدعى “سيدتنا في باريس” ومركز الدراما الإنسانية داخل القصة[citation needed]. تُرجم فريدريك شوبيرل في عام 1833 إلى الإنجليزية بعنوان The Hunchback of Notre Dame (الذي أصبح العنوان المستخدم عادةً بالإنجليزية)، والذي يشير إلى كوازيمودو، رنّال جرس نوتردام.

با… متابعة القراءة

---

المصدر: https://en.wikipedia.org/wiki/The_Hunchback_of_Notre-Dame