تم إصدار الموسيقى المتحركة لكتاب الأدغال من قبل شركة والت ديزني للإنتاج في عام 1967. القصة مستندة إلى كتاب روديار كبلنج عام 1894 الذي يحمل نفس الاسم. تم إعطاء أصوات الشخصيات الرئيسية في الفيلم لفيل هاريس، سيباستيان كابوت، جورج ساندرز، ستيرلينغ هولووي، وبروس ريثيرمان. لكن هل تعلم أن لويس بريما لم يكن الاختيار الأول لصوت الملك لوي؟
كان منتجو كتاب الأدغال قد فكروا أصلاً في لويس أرمسترونغ لتأدية صوت الملك لوي، لكنهم كانوا قلقين من رد الفعل السلبي لاختيار ممثل أسود لتأدية صوت قرد. لتجنب الجدل، اختاروا لويس بريما بدلاً من ذلك.
من هو الملك لوي؟
الملك لوي هو شخصية خيالية في كتاب الأدغال. هو إنسان أورانغوتان يلعب دور زعيم القردة ويحاول اكتساب المعرفة من موغلي ليصبح أكثر إنسانية عن طريق إشعال النار. على عكس معظم الشخصيات التي تم تعديلها إلى الفيلم من رواية روديار كبلنج، لم يكن الملك لوي موجودًا في الكتاب.
عند اتخاذ قرار من سيؤدي صوت شخصيته، فكروا في البداية في لويس أرمسترونغ. لكن لتجنب الجدل الذي قد ينتج عن اختيار ممثل أسود لتأدية صوت قرد، اختاروا لويس بريما بدلاً من ذلك.
لويس بريما هو مغنٍ إيطالي-أمريكي أصله من نيو أورلينز. يعتقد بريما أن تجسيد شخصية الملك لوي هو أحد أبرز محطات مسيرته. (المصدر: نيويورك تايمز)
الرسالة الخفية وراء كتاب الأدغال
أصبحت قصائد وقصص كبلنج القصيرة شائعة في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. كتاب الأدغال لروديار كبلنج، الذي نُشر عام 1894، حقق نجاحًا فوريًا استمتع به كل من الأطفال والبالغين.
تحكي مجموعة كتاب الأدغال قصة صبي بشري يُدعى موغلي وكيف عاش في البرية وتربى على يد الذئاب. كان ذلك شيئًا جديدًا للجميع. في هذه القصص، كانت الحيوانات تمثل حلفاءً وأعداءً لموغلي. أصبح الدب بالو، والنمر باغيرا، والنمر شير خان شخصيات معروفة، كلٌ منها يعكس شخصيته ودوافعه تجاه موغلي.
الرسائل الخفية لكبلنج لا تكون واضحة للقارئ العادي. على سبيل المثال، قصص كتاب الأدغال مليئة بالإشارات إلى مفهوم الانتماء. إنها تطرح سؤالًا عما إذا كان الانتماء إلى المجتمع يُكتسب فقط بالولادة أم أن العوامل الاجتماعية تلعب دورًا فيه.
قد يغفل القراء غير النقديين عن ذلك ويعتبرون القصة مجرد عمل خيالي-فانتازيا صُنع لأغراض الترفيه البحت.
يُجادل الكثيرون أن الرواية كانت طريقة كبلنج للتعبير عن وجهة نظره حول مكانته في المجتمع، كإمبريالي أبيض وُلد ونشأ في الهند. يمكن اعتبار الكتاب فرصة للقارئ لاكتساب نظرة على الممارسات الاستعمارية البريطانية في زمن كبلنج. (المصدر: المحادثة)
ماذا حدث لشخصية الملك لوي في الأفلام الحية؟
بسبب نزاع قانوني مع جيا مالون، أرملة لويس بريما، لم يظهر الملك لوي في إصدارات الأفلام الحية لكتاب الأدغال. بدلاً من ذلك، تم تصويره كـ Giantopithecus وصوّته كريستوفر واكن. لم يكن هذا هو التغيير الوحيد الذي تم إجراؤه. غير صانعو الأفلام النوع لأن النسخ الأحدث تم تعيين أحداثها في الهند، حيث وجد علماء الحفريات Giantopithecus. لم تكن الأورانغوتان دقيقة للفيلم. (المصدر: الجارديان)
