الإجراء الرئيسي في فيلم آلام المسيح يتضمن رجلًا يتعرض للضرب، التشويه، التعذيب، الطعن، وأخيرًا الإعدام. الفيلم صعب المشاهدة، إلى درجة أن بعض النقاد وصفوه بأنه مسيء، بل سادي، لتصويره العنيف كنوع من الفتنة. لكن هل تعلم أن مِل غيبسون لم يرغب في إضافة ترجمة إلى الفيلم؟
على الرغم من أن فيلم آلام المسيح يُعرض بالكامل باللاتينية والعبرية والآرامية، كان مِل غيبسون في الأصل يعتزم ألا يحتوي الفيلم على ترجمة.
تصوير يسوع المسيح في الفيلم
ظهر جيم كافيزيل كخيار مثالي لتجسيد يسوع المسيح. قد لا تكون تعلم أنه عانى من انفصال في الكتف عندما سُقِط الصليب الذي يزن 130 رطلاً على كتفه. لا يزال هذا المشهد موجودًا في الفيلم.
كان ذلك صليبًا ضخمًا. من المحتمل أنه كان أكبر من نصف حجم رجل يهودي عادي. تطلب الأمر قوة داخلية هائلة من يسوع لتحمل هذا العبء بعد أن تعرض للجلد الشديد بسوط من تسعة أسنان، وضُرب على رأسه بقصب، وضُغط عليه بتاج من الأشواك، وتُرك من جميع أصدقائه.
قام جيم بذلك وهو يعاني من انفصال في الكتف؛ نحن متأكدون أنه لم يكمل الرحلة بأكملها، لكن الألم على وجهه خلال ذلك المشهد كان واضحًا.
قام جيم بذلك وهو يعاني من انفصال في الكتف؛ نحن متأكدون أنه لم يكمل الرحلة بأكملها، لكن الألم على وجهه خلال ذلك المشهد كان واضحًا.
تعرض جيم للجلد عن طريق الخطأ مرتين خلال مشهد الضرب. الأولى أفقدته الوعي. الثانية آلمته بشدة لدرجة أنه شد يديه من الأغلال، مما أدى إلى خدش يده بشدة.
آه! أعد مشاهدة الفيلم وحاول أن تكتشف متى وصل السوط إلى هدفه. سيتغير تعبير الوجه بشكل ملحوظ إذا لم يُضاعف. ليست تجربة سيئة لأن الكتاب المقدس يقول إننا إذا عانينا مع المسيح، سنحكم معه أيضًا. الفرق الوحيد هو أن يسوع لم يكتفِ باثنين، بل تحمل جميع الثلاثة وتسعين.
خلال عملية المكياج، حصل جيم على أنف صناعي وخط شعر مرتفع. في الفيلم، تم تغيير عينيه الزرقاوين إلى بنيتين. كنا نعتقد أن عيني يسوع كانتا زرقاوين. الآن، من أين جاءتنا هذه الفكرة المجنونة؟ ما الدليل التاريخي الذي يثبت أن عينيه كانتا بنيتين؟
كان مِل يرغب في تحويل الممثل إلى أقرب تمثيل ليسوع يمكنهم العثور عليه. لقد رأينا العديد من النسخ على مر السنين، لكن هذه كانت واحدة من الأفضل. رأينا جيم في أفلام أخرى، لكننا ممتنون لأن تجسيده ليسوع كان مختلفًا جدًا عن الدور الشرير الذي لعبه في سلسلة هاري بوتر. (المصدر: شبكة الإيمان)
هل كانت هناك معجزات على موقع التصوير؟
استمر مِل غيبسون في الحديث عن المعجزات العديدة التي حدثت للطاقم والممثلين أثناء التصوير. في مقابلة، كشف غيبسون أن هناك بعض الأحداث غير العادية على الموقع. تم شفاء الناس من الأمراض، وعادت لهم البصر والسمع، والأعظم من ذلك، تم إنقاذهم.
كانت هناك فتاة صغيرة تبلغ من العمر ست سنوات وتعاني من الصرع، وهي ابنة أحد الأشخاص المرتبطين بالطاقم. كانت تتعرض لما يصل إلى ٥٠ نوبة صرعية في اليوم. يبدو أنها اقتربت من الشفاء من حالتها، حيث لم تتعرض لأي نوبات أو تشنجات لأكثر من شهر بعد إصدار الفيلم. كما ذُكر أنها تتعامل بشكل أفضل بكثير مع حالتها. (المصدر: شبكة الإيمان)
