Geschichte

Geschichte Spitfires im Zweiten Weltkrieg hatten nur 20 Sekunden Munition. Ihre filmische Darstellung war stark ungenau. September 5, 2022

Geschichte Im Jahr 1014 ließ der byzantinische Kaiser Basilius II tausende bulgarische Soldaten gefangen nehmen, sie in Gruppen zu je 100 einteilen und in jeder Gruppe 99 verblenden. Der letzte Soldat bekam ein Auge verschont und sollte seine blinden Kameraden nach Hause führen. September 3, 2022

Geschichte Die Stadt Srivijaya herrschte über Indonesien und den größten Teil Südostasiens mehr als sechs Jahrhunderte, verschwand jedoch spurlos. Ihr Standort wurde kürzlich von Fischern entdeckt, die goldene Artefakte in ihren Netzen fanden. September 3, 2022

Geschichte Trent Park war während des Zweiten Weltkriegs das britische Kriegsgefangenenlager. Sie würden Achsengefangene nehmen und sie in Luxus leben lassen. Das Haus war abgehört und das Programm gab Verbündeten viele wichtige Informationen August 26, 2022

Geschichte The Slouch Hat is the Iconic Australian Hat Bent Up on One Side to Allow the Armed Forces to Maneuver Rifles On and Off Their Shoulders without Hitting the Hat’s Brim. August 26, 2022

Geschichte Das Grab von Psusennes I ist das einzige ägyptische Pharaonengrab, das vollständig intakt entdeckt wurde. Trotz seines Ruhmes und der Qualität seiner Artefakte wurde das Grab von Tutanchamun zweimal ausgeraubt. August 25, 2022

Geschichte Richard Stephen Richie war der letzte amerikanische Pilot, der ein Fliegerass wurde. Seit ihm hat kein amerikanischer Pilot mehr als drei Abschüsse erzielt. Er erzielte seinen fünften Abschuss im August 1972. August 24, 2022

Geschichte Im 18. Jahrhundert waren Austern in New York City reichlich vorhanden und beliebt, und die weggeworfenen Schalen wurden zu Mörtelpaste verarbeitet, um den Bauboom der Stadt zu unterstützen. Die Trinity Church wurde mit Austernschalen gebaut. August 23, 2022

Geschichte Die Waräger oder Eidmänner waren Wikinger, die als persönliche Leibwächter der Kaiser des Byzantinischen Reiches dienten August 20, 2022

Geschichte Edward John Smith, der Kapitän der Titanic, war auch Kapitän der Olympic, als sie 1911 mit einem Kriegsschiff kollidierte. Die Kollision verzögerte die Jungfernfahrt der Titanic August 19, 2022

Geschichte Martha Gellhorn, Journalistin, war die einzige Frau, die an den Stränden der Normandie landete. Ihr Antrag, teilzunehmen, wurde abgelehnt, also schlich sie sich in einer Toilette an Bord und verkleidete sich. August 19, 2022

Geschichte Deutsche Sturzbomber machten keinen kreischenden Klang wegen ihres Motors. Sie hatten kleine Lüfter an der Vorderseite ihres Fahrwerks, die wie eine Sirene wirkten. August 18, 2022

Geschichte Der D-Day sollte ursprünglich am 5. Juni stattfinden, aber ein Meteorologe überredete Dwight Eisenhower, das Ereignis in letzter Minute zu verschieben. Es war wichtig, dass die Wetterbedingungen genau richtig waren. August 17, 2022

Geschichte Eine kleine Gruppe von 30 Frauen aus Südostasien gründete Madagaskar August 14, 2022

Geschichte Um zu verhindern, dass französische Frauen bestimmte Arbeiten ausführen, wurde ihnen 213 Jahre lang das Tragen von Hosen verboten August 12, 2022

Geschichte In den 1790er Jahren war die Guillotine so populär, dass Spielzeugnachbildungen für Kinder hergestellt wurden, um Puppen oder Nagetiere zu enthaupten. August 8, 2022

Geschichte Pariser mahlten früher menschliche Knochen, um Mehl für Knochenbrot herzustellen August 6, 2022

Geschichte Sigurd Eysteinsson hängte die Köpfe seiner Feinde an Sätteln wie Trophäen; ein Backenzahn eines Kopfes kratzte ihm das Bein, verursachte eine Infektion und führte zum Tod. August 6, 2022

Geschichte The user asks to translate a title from English to German, and return only the translated title, nothing else. The title: "The Romans Dug Tunnels Under the Spring that Supplied Water to the Gallic Fort During Julius Caesar's Siege". Need to translate accurately. German translation: "Die Römer gruben Tunnel unter der Quelle, die während der Belagerung durch Julius Caesar das gallische Fort mit Wasser versorgte." Check grammar: "Die Römer gruben Tunnel unter der Quelle, die während der Belagerung durch Julius Caesar das gallische Fort mit Wasser versorgte." Alternatively: "Die Römer gruben Tunnel unter der Quelle, die das gallische Fort während der Belagerung durch Julius Caesar mit July 31, 2022

Geschichte We need to translate the title into German, returning only the translated title, nothing else. We must be careful about proper nouns: Wilhelm Canaris, Fascist Spain, Axis Power, World War II, Nazis, etc. In German: "Wilhelm Canaris wurde nach Spanien geschickt, um das faschistische Spanien zur Seite der Achsenmächte im Zweiten Weltkrieg zu zwingen. Er war heimlich gegen die Nazis. Spanien trat nicht in den Krieg ein, und ihre Regierung gewährte Caranis Witwe aus Dankbarkeit eine Rente." But need to keep it as a title, maybe shorter. The original is long. We need to translate the whole title as is. Also note typo: Caranis' Widow July 31, 2022