The user asks to translate a title from English to Spanish, return only the translated title, nothing else. The title is: "In 1964, three physicists who just got their PhDs were tasked with developing a working design for a nuclear weapon using only unclassified information. The goal is to see if a country can develop a nuclear weapon without aid. They accomplished it within 2 and a half years." We need to translate that whole title into Spanish. It's a long sentence, but it's a title. Provide translation. Potential translation: "En 1964, a tres físicos recién doctorados se les encargó desarrollar un diseño funcional de un arma nuclear usando solo información no clasificada. El objetivo era comprobar si un país

Experimento del País N

¿Podría cualquier país con el conocimiento y la tecnología adecuados construir una bomba nuclear? Desde mayo de 1964 hasta abril de 1967, el Laboratorio de Radiación Lawrence (predecesor de los Laboratorios Nacionales Lawrence Livermore y del Laboratorio Nacional Lawrence Berkeley) se propuso responder a esta pregunta. El laboratorio contrató a tres físicos que recién habían recibido sus doctorados en física para diseñar una bomba nuclear. D.A. Dobson, D.N. Pipkorn y R.W. Selden tenían poca o ninguna experiencia en física nuclear. El laboratorio quería saber “si unos pocos físicos capaces, sin familiaridad con armas nucleares y con acceso solo a la tecnología no clasificada, podrían producir un diseño de arma creíble” con “un rendimiento militarmente significativo.”

Si los científicos lograron des… Continuar leyendo (lectura de 9 minutos)