Accueil » Autres » Le mot original pour «ours» a été perdu. Les gens du moyen âge étaient superstitieux et pensaient que le nom de l'animal le ferait appeler. Ils l'appelaient «ours», ce qui signifie «le brun» pour éviter de dire son vrai nom.

Le mot original pour «ours» a été perdu. Les gens du moyen âge étaient superstitieux et pensaient que le nom de l'animal le ferait appeler. Ils l'appelaient «ours», ce qui signifie «le brun» pour éviter de dire son vrai nom.

Connecter et utiliser le Jean: pourquoi utilisons-nous autant d'euphémismes?

L'auteur Ralph Keyes est intrigué par la façon dont nous disons certaines choses sans vraiment les dire. Dans Euphemania: Our Love Affair with Euphemisms, il explore des sujets qui ont inspiré le phrasé créatif, du sexe et de l'argent à la nourriture et à la mort. Que ce soit parce que nous avons peur de blasphémer, que nous voulons être polis ou (comme Shakespeare et Mae West) que nous aimons simplement nous amuser avec la langue, les motivations pour employer des euphémismes ne manquent pas. Keyes a expliqué à TIME comment la maladie est devenue un mot courant, ce que signifie la transformation de la viande et pourquoi nous allons chez le client.

Est-il possible de parler sans utiliser d'euphémismes?

Je détesterais essayer. Qui voudrait que je dîne si je laisse tout voler, linguistiquement parlant? Ce serait très, très difficile ... Continuer la lecture


La source: http://content.time.com/time/arts/article/0,8599,2041313,00.html