Papouasie-Nouvelle-Guinée est un pays d'Océanie qui occupe la moitié orientale de l'île de Nouvelle-Guinée. Après 60 ans d'administration australienne, il a déclaré son indépendance en 1975. Le pays, avec ses îles, compte environ 7 millions d'habitants et couvre une superficie d'environ 178 704 miles carrés. Mais saviez‑vous combien de langues sont parlées en Papouasie‑Nouvelle‑Guinée ?

La Papouasie‑Nouvelle‑Guinée compte environ 820 langues autochtones, soit 12 % du total mondial des langues. Cette île possède plus de langues que tout autre pays du monde.

Quelles sont les langues officielles de la Papouasie‑Nouvelle‑Guinée ?

Après l'indépendance, la Papouasie‑Nouvelle‑Guinée a adopté quatre langues officielles. L'anglais, le tok, la langue des signes et le hiri motu sont les langues officielles. Le tok pisin est la langue la plus couramment utilisée pour les activités commerciales et gouvernementales parmi les quatre langues officielles. Dans la plupart des institutions du pays, au moins deux langues officielles sont utilisées. Les langues officielles sont employées à travers le pays pour favoriser l'unité et la communication. Bien que seules quatre des plus de 850 langues aient été désignées officielles, le manque de reconnaissance étatique a eu peu d'impact sur les autres langues.

Anglais

La langue officielle du pays est l'anglais. Cependant, environ 100 000 personnes le parlent, soit environ 2 % de la population. Les Australiens qui ont colonisé le pays ont introduit l'anglais en tant que langue indo‑européenne. Les migrants et expatriés qui travaillent dans le pays parlent principalement anglais. L'anglais est largement utilisé dans les communications et publications officielles. Dans le système éducatif, l'anglais est également la langue principale. L'anglais a évolué pour donner le tok pisin et le hiri motu, deux des langues les plus répandues du pays.

Tok Pisin

Le tok pisin est la langue créole issue de l'anglais. C'est la langue la plus parlée en Papouasie‑Nouvelle‑Guinée et l'une de ses quatre langues officielles. Le tok pisin est parlé par environ cinq millions de personnes dans le pays, bien que tout le monde ne le maîtrise pas couramment. Environ un million de personnes, principalement des familles urbaines, parlent le tok pisin comme première langue. De plus, la langue remplace progressivement d'autres langues parlées dans le pays. Le tok pisin est fréquemment utilisé dans les débats parlementaires et d'autres campagnes d'information publique. Pour favoriser l'alphabétisation précoce, certaines écoles du pays utilisent le tok pisin aux côtés de l'anglais pendant les premières années de l'enseignement primaire.

Hiri Motu

Le Hiri Motu est une variante simplifiée du Motu et l’une des langues officiellement reconnues de Papouasie‑Nouvelle‑Guinée. Il existe deux dialectes de la langue : austronésien et papou. La langue Motu a donné naissance aux deux dialectes. Depuis 1964, la langue papoue est utilisée comme base pour les publications officielles, et elle était largement parlée à son apogée. Cependant, en raison de la popularité croissante de l’anglais et du Tok Pisin, le Hiri Motu décline progressivement depuis le début des années 1970.

(Source : World Atlas) 

Combien de groupes culturels y a-t-il en Papouasie‑Nouvelle‑Guinée ?

On estime qu’il y a environ 1000 groupes ethniques différents en Papouasie‑Nouvelle‑Guinée, et ils possèdent tous leurs armes, vêtements, musiques, architectures et danses, grâce à la vaste diversité du pays.

Chaque tribu possède des caractéristiques distinctes qui remontent à des milliers d’années. C’est un pays fascinant avec une grande variété de coutumes culturelles. (Source : Vicky Flipflop Travels)