Disney a captivé de nombreux enfants à travers plusieurs générations avec leurs contes de fées réconfortants et riches en valeurs mettant en scène des princesses et leur version d’un chevalier en armure étincelante. Mais saviez‑vous que les versions originales de ces contes de fées n’étaient pas écrites avec une fin heureuse ?

La version des frères Grimm de Cendrillon avait une fin morbide. Les demi‑soeurs de Cendrillon se sont mutilé les pieds pour qu’ils puissent entrer dans la pantoufle de verre. Le prince a découvert leurs pieds ensanglantés, et Cendrillon les a fait aveugler lorsqu’elle est devenue reine.

Les histoires de Cendrillon

Cendrillon est l’un des contes de fées les plus connus de tous les temps, mais la version avec laquelle nous avons tous grandi n’était pas l’histoire originale. La forme la plus ancienne du conte a été enregistrée pour la première fois par un géographe grec au premier siècle avant J.-C. Strabon consigne le conte oral de Rhodophis et ses petites sandales dorées. (Source : Pook Press)

L’histoire décrit une esclave grecque qui finit par épouser le roi d’Égypte. Le récit a été consigné dans différentes civilisations à travers l’histoire. Mais Disney a basé sa représentation sur le conte de Charles Perrault Cendrillon ou la petite pantoufle de verre qui se traduit par La petite pantoufle de verre.

Il y a eu peu de révisions du conte de Perrault. Dans la version Disney, il n’y a qu’un seul bal, tandis que dans la version de Perrault, il y a deux bals, et c’est au deuxième bal que Cendrillon perd sa pantoufle de verre. Lorsque Cendrillon est révélée, sa belle‑famille demande pardon, et elle accepte, menant à une fin heureuse.

Cependant, une autre version de la princesse a été écrite par des linguistes et auteurs allemands connus sous le nom des frères Grimm. Leur version prend une tournure plutôt sombre et morbide. Les frères ont écrit que les deux demi‑soeurs se sont mutilé les pieds pour que la pantoufle leur aille, car elles désiraient être avec le prince. (Source : Screen Rant)

Une demi‑soeur s’est coupé les orteils tandis que l’autre a lacéré son talon pour entrer dans la petite pantoufle de verre. Cependant, deux des pigeons de Cendrillon ont informé le prince des pieds ensanglantés de ses demi‑soeurs. Le prince a finalement compris que la véritable propriétaire de la pantoufle était Cendrillon.

En réalisant qu’elles devraient demander le pardon de Cendrillon, les sœurs ont assisté à son mariage. Mais au lieu d’être pardonnées par Cendrillon, elle leur a arraché les yeux. (Source : Huff Post)

Histoires originales des autres princesses Disney

Disney a refait plusieurs autres contes remplis de fins réconfortantes et souvent agrémentés de leçons morales. Mais le plus souvent, les œuvres originales décrivant ces récits avaient des intrigues et des fins plus sombres. Voici quelques histoires présentant des éléments différents de leurs versions Disney. (Source : Huff Post)

La Belle au bois dormant

La version originale a été écrite par l’auteur italien Giambattista Basile au XVIe siècle. Le conte de Basile raconte que le roi a violé la Belle au bois dormant lorsqu’il l’a trouvée endormie dans son château. La Belle au bois dormant a donné naissance à des jumeaux, et quand le roi l’a découvert, il s’est rendu à sa cour et ils sont tombés amoureux. Le seul problème est que le roi est toujours marié à la reine. La reine a élaboré un plan pour faire tuer les jumeaux, les faire cuire et les servir au roi. Elle a également tenté de brûler la Belle au bois dormant sur le bûcher, mais aucun des deux plans n’a fonctionné. (Source : Huff Post)

La Belle et la Bête

Selon son auteure originale Gabrielle‑Suzanne Barbot de Villeneuve, le conte de La Belle et la Bête a subi quelques modifications lorsque Disney l’a adapté. Dans la version originale, la Belle avait deux sœurs méchantes. Elles étaient extrêmement jalouses de la vie luxueuse de Belle avec la Bête. Lorsque Belle rendait visite à sa famille, la Bête lui demanda spécifiquement de rester une semaine. Mais en apprenant cela, les sœurs firent tout pour que Belle reste plus d’une semaine, espérant ainsi mettre la Bête en colère et qu’elle dévore Belle à son retour. (Source : Huff Post)