Team Negative One : le Star Wars que George Lucas ne veut pas que vous voyiez

Plus tôt cette année, l'un des projets de restauration de film les plus ambitieux jamais entrepris a finalement été dévoilé au public. Après avoir acquis une impression 35 mm bien conservée de Star Wars en 2008, un fan connu uniquement sous le nom de M. Black a recruté plusieurs collaborateurs et a commencé le processus minutieux de restauration numérique du film, image par image. Après des années de travail, leur transfert non autorisé est enfin complet, et en janvier il a été mis en ligne, offrant aux passionnés la possibilité de voir le film tel qu'il était présenté et entendu lorsque Luke Skywalker et ses amis ont d'abord conquis le monde en 1977.

En d'autres termes, cela a annulé tout le mauvais travail effectué par George Lucas au cours des quatre décennies qui les séparent, période pendant laquelle il a promu son Édition Spéciale toujours en évolution… Lire la suite


Source : https://www.theguardian.com/film/2016/mar/05/star-wars-fans-restoration