Victor Hugo a écrit Notre-Dame de Paris pour sensibiliser le public à la valeur de l'architecture gothique, alors négligée et menacée de destruction. Cela explique les longues sections descriptives du roman, qui dépassent largement les exigences de l'intrigue.

Le Bossu de Notre-Dame

Cet article porte sur le roman de Victor Hugo. Pour d'autres utilisations, voir Le Bossu de Notre-Dame (homonymie).

Le Bossu de Notre-Dame (French: Notre-Dame de Paris, “Notre Dame de Paris”) est un roman gothique français de Victor Hugo, publié en 1831.

Titre

La version originale française du roman, Notre-Dame de Paris, est un double sens… elle fait référence à la cathédrale Notre-Dame, autour de laquelle l’histoire se déroule, et à Esmeralda, le personnage principal du roman qui est “notre dame de Paris” et le centre du drame humain de l’histoire[citation needed]. La traduction anglaise de 1833 par Frederic Shoberl’ a été publiée sous le titre The Hunchback of Notre Dame (qui est devenu le titre généralement utilisé en anglais), qui fait référence à Quasimodo, le sonneur de cloches de Notre-Dame.

Ba… Lire la suite

---

Source : https://en.wikipedia.org/wiki/The_Hunchback_of_Notre-Dame