Eric Sierra é um compositor francês premiado que escreveu a música The Fifth Element. Ele é mais conhecido por seu trabalho com Luc Besson em blockbusters internacionais. Mas você sabia que ele deliberadamente tornou uma parte de The Fifth Element impossível de cantar?
Compositor Eric Sierra criou deliberadamente coisas impossíveis de cantar na canção operística em The Fifth Element, para que parecesse estranha. Inva Muls, uma soprano de ópera, cantou 85% do que Eric acreditava ser tecnicamente impossível.
Quem é Eric Sierra?
Eric Sierra é um compositor francês nascido em 9 de setembro de 1959. Ele contribuiu frequentemente para os filmes internacionais de Luc Besson. Foi apresentado à música e sua criação ainda jovem graças ao seu pai, Claude, que foi um conhecido compositor francês nas décadas de 1950 e 1960.
Quando ele tinha apenas sete anos, sua mãe faleceu. Sierra inicialmente trabalhou com o diretor Luc Besson na trilha sonora de Le Dernier Combat no início dos anos 1980. Exceto por Angel-A, cuja trilha foi composta por Anja Garbarek, Sierra compôs as trilhas de todos os filmes que Besson dirigiu e escreveu, incluindo Wasabi. (Fonte: Last FM)
A Cena da Diva Notória de The Fifth Element
A canção da diva de The Fifth Element era praticamente impossível de cantar. A música tem uma história porque não é 100% o que parece. Embora grande parte da música seja cantada por uma verdadeira cantora de ópera, há notas que os seres humanos não conseguem alcançar.
Esta é uma história real que Eric Serra compartilha sobre a infame cena da diva que sua então namorada Maïwenn interpretou e para a qual ele escreveu a música. Ela interpreta a diva nessa cena, embora a voz pertença à cantora de ópera albanesa Inva Mula, não à Maïwenn. Ela era uma jovem soprano talentosa quando a cena foi filmada. Hoje ela está entre as dez melhores sopranos do mundo.
Queríamos que ela soasse alienígena para que a cena funcionasse, então tivemos que criar notas que nenhum humano poderia cantar. Então eu escrevia frases que eram muito rápidas, muito baixas ou muito altas, e então as organizava com o sampler.
Eu nunca tinha trabalhado com uma cantora de ópera antes, então não apreciava totalmente sua destreza técnica. Também acreditava que apenas 60% da música poderia ser cantada.
Antes de tirar o casaco no estúdio, ela começou a cantarolar a melodia da partitura. Fiquei impressionado com o quão bem ela cantava, e a perfeição da sua voz me arrepiou. Ela estava apenas cantando, porém. Achei difícil de acreditar. Ela começou a cantar assim que nos sentamos, e eu fiquei maravilhado. Oitenta e cinco por cento do que eu acreditava ser tecnicamente impossível, ela cantou.
Depois disso, alterei e amostrei levemente a voz dela. Embora pareça óbvio hoje, muitas pessoas questionaram como eu consegui fazer isso na época. (Fonte: Trax Mag)
Imagem de Paris Beacon News
