Примерно в 16:00 4 апреля 1968 года Эндрю Янг вошел в номер на первом этаже мотеля «Лоррейн» в Мемфисе; весь день он провел в качестве свидетеля в федеральном суде [11]. Внутри находились Мартин Лютер Кинг-младший, его брат А.Д. Кинг и Ральф Абернати, соучредитель Конференции южных христианских лидеров; они ели жареную рыбу и пили сладкий чай [1] [11].
Янг с 9 утра находился в суде, оспаривая судебный запрет на проведение второго марша [11]. Он давал показания с целью отмены этого запрета, чтобы Кинг смог возглавить демонстрацию в поддержку забастовавших городских рабочих коммунальных служб, начавших протест еще в начале февраля [1] [6]. В Мемфисе чернокожие рабочие коммунальных служб получали около 1 доллара в час; им не выдавали форму, не предоставляли туалеты, а также не признавали никаких профсоюзов или процедур рассмотрения жалоб [2]. 1 февраля 1968 года двое рабочих погибли под колесами сломавшегося мусоровоза; забастовка началась 12 февраля [2].
Кинг сразу же пожаловался: «Где вы были? Весь день мне не звонили», — вспоминал Янг [1]. Янг ответил, что находился в суде, пытаясь добиться разрешения на проведение марша и избавить Кинга от тюремного заключения [1]. В пересказе газеты Atlanta Journal-Constitution Кинг с иронией отнесся к волнению Янга, требуя отчета о прошедшем дне [7]. Затем он заявил, что тот становится слишком дерзким, схватил подушку и бросил её [1]. А.Д. Кинг и Абернати тоже взяли подушки в руки; в результате, по словам Янга, в комнате оказались словно 12-летние дети [1]. В своих мемуарах 1996 года «Легкое бремя» Янг писал, что Кинг и Абернати подняли подушки и стали бить им по нему [8].
Спустя сорок лет после убийства Янг отмечал, что именно эта беззаботность запомнилась ему больше всего. «Больше всего я помню о Мартине его чувство юмора. Он был невероятно веселым, жизнерадостным и добродушным молодым человеком», — говорил он в 2008 году [10]. В публикации журнала Time, посвященной четырем выжившим помощникам Кинга, отмечалось, что в тот день он был менее угнетен, чем обычно [12]. Накануне, борясь с простудой и лихорадкой, он произнес речь «Я был на вершине горы» в церкви Мейсон-Темпл; собравшаяся толпа заполнила здание, а многие стояли под дождем снаружи [9] [11].
Битву прервал стук в дверь. Преподобный Сэмюэл Билли Кайлз, мемфисский священник, сообщил компании, что они опаздывают на ужин к нему домой; Кинг ответил, что поднимется наверх, чтобы надеть рубашку и галстук [1]. Изначально этот угловой номер на первом этаже принадлежал Кингу. По словам Янга, полиция Мемфиса попросила управляющего мотелем перевести его на второй этаж, полагая, что там его будет легче охранять [1] [6]. «Если бы он остался в том номере на первом этаже, его бы не застрелили», — утверждал Янг [1].
Янг ожидал внизу, во дворе мотеля; тем временем Кинг вышел на балкон второго этажа в номере 306 и колебался, стоит ли надевать пальто [10] [12]. Янг предупреждал его, что на улице прохладно и у него самого простуда [10] [12]. Он услышал звук, который принял за хлопушку [10]. Выстрел прозвучал в 18:01 по центральноамериканскому времени; в 19:05 Кинга констатировали мертвым в больнице Святого Иосифа. Ему было 39 лет [2].
Джеймс Эрл Рэй, сбежавший из тюрьмы штата Миссури, был арестован 8 июня 1968 года в лондонском аэропорту Хитроу и экстрадирован в США [2]. 10 марта 1969 года он признал себя виновным и получил 99 лет заключения в тюрьме штата Теннесси; позже неоднократно пытался отозвать свое признание, но безуспешно [2]. С середины 1950-х годов Кинг неоднократно арестовывался и получал угрозы расправы [2] [3]. На момент смерти он готовил «Кампанию бедноты» — запланированную общенациональную акцию протеста в Вашингтоне [3].
Сегодня на месте мотеля «Лоррейн» располагается Национальный музей гражданских прав по адресу улица Малберри, 450 [5]. Уолтер Бейли приобрел этот 16-номерный комплекс в 1945 году и назвал его в честь своей жены Лори и песни «Sweet Lorraine»; в 1964 году он пристроил второй этаж и бассейн [5]. После реконструкции музей вновь открылся в 2014 году, а в 2016 году стал филиалом Смитсоновского института [5]. Эндрю Янг, занимавший пост исполнительного директора Конференции южных христианских лидеров с 1964 года, позже стал конгрессменом, послом в ООН и мэром Атланты [4].






