The Hollywood Reporter — американский журнал, посвящённый голливудскому кино, телевидению и развлечениям. Он был основан в 1930 году Уильямом Р. Уилкерсоном в Лос‑Анджелесе, Калифорния. Но вы знали, что фирма раньше критиковала знаменитостей, выступавших против Гитлера?

В 1937 году The Hollywood Reporter опубликовал колонку, критикующую актёров за то, что они выступали против нацистской Германии. Управляющий редактор газеты упрекал знаменитостей за то, что они выступали против нацистской Германии и Гитлера.

The Hollywood Reporter и Гитлер

Отрывок включал цитату, приписываемую Фрэнку Поупу, управляющему редактору отраслевого издания развлечений The Hollywood Reporter (THR), из колонки, которую он написал в 1937 году, критикуя кинозвёзд за их политические высказывания.

Голливудские звёзды, которые так искренни — и так публичны — в своей симпатии к антинацизму, антифашизму и другим антис, наносят себе больше вреда, чем пользы делам, которые они поддерживают. Как долго ещё будет продолжаться непопулярность, которую они, безусловно, соберут в некоторых странах, прежде чем это начнёт влиять на их положение в кино и, возможно, позже — на их зарплаты?

The Hollywood Reporter

Цитата и отрывок взяты из колонки Томаса Патрика Дохерти’ «Hollywood and Hitler», которая выходила с 1933 по 1939 год. (Источник: Snopes)

Томас Патрик Дохерти и осведомлённость американской общественности

Дохерти, профессор американских исследований в Университете Брандейса, сказал нам, что точка зрения Поупа отражала основное мнение голливудских дистрибьюторов и киномагнатов того времени, поскольку киноиндустрия опасалась отрицательно изображать нацистов, чтобы не оттолкнуть тогдашний второй по величине в мире кинорынок.

Однако Дохерти утверждает, что антинацистские настроения в киноиндустрии привели к формированию популярного фронта — свободного союза актёров и сценаристов, занимающихся активизмом за кадром. Голливудская антинацистская лига была образована в 1936 году в результате возросшей политической активности этой группы:

Это была группа, которая хотела повысить осведомлённость американцев о нацизме, и они привлекли множество голливудских звёзд, сценаристов и режиссёров, чтобы получить публичность для своего дела. Сегмент, который распространялся в Твиттере, касался того, как студийные магнаты, рассматривающие, в частности, своих звёзд как собственность, которой они воспитывали и развивали, настороженно относились к использованию звёздами своей харизмы в политических целях. Потому что тогда было мнение: «Если хотите отправить сообщение, используйте Western Union». И они рассматривали звёзд как свою почти частную собственность.

Patrick Doherty, Writer, Hollywood and Hitler Column

Дохерти также отметил, что любой вид активизма в киноиндустрии был тогда новым и представлял особый политический риск для студий из‑за ограничений, наложенных Кодексом Хейса:

Это было в то время, когда правительство могло цензурировать фильмы. У кино не было прав по Первой поправке. Каждый раз, когда киноиндустрия как‑то противостояла правительству, всегда существовал страх, что правительство создаст федеральное бюро цензуры кино, что они могли бы сделать до 1952 года, когда Верховный суд предоставил кино права по Первой поправке.

Patrick Doherty, Writer, Hollywood and Hitler Column

(Источник: Snopes)